preparatory school

Dictionary
Examples

Starting with the year 2006, the parent-guardian is obliged to enrol the child in a preschool institution in order to attend a preparatory school programme.	Depuis 2006, les parents ou le responsable légal ont l'obligation d'inscrire l'enfant dans un établissement préscolaire afin qu'il suive un programme préparatoire à l'école.
The following year, they sent their son to a preparatory school, creating an additional expense for Heyer.	L'année suivante, ils inscrivent leur enfant dans une école préparatoire, occasionnant une dépense supplémentaire pour Heyer.
On 10 January 2005, yet another preparatory school course took place, this time on the island of Funen.	Le 10 janvier 2005, un autre cours de formation préparatoire scolaire a été organisé mais, cette fois, dans l'île de Funen.
In Egypt the corrupt union leaders were unable to prevent the wave of strikes that was a preparatory school for the Revolution.	En Egypte, les bureaucrates syndicaux étaient incapables d’empêcher la vague de grèves qui fut l’école préparatoire de la révolution.
After teaching in the preparatory school of Gettysburg College for a year, he began graduate study at Johns Hopkins University in October 1897.	Après avoir enseigné à l'école préparatoire de Gettysburg College pendant un an, il a commencé des études supérieures à l'Université Johns Hopkins en Octobre 1897.
The family moved to Weston-super-Mare where at first Arthur was educated at home before spending three years at a preparatory school.	La famille a déménagé à Weston-super-Mare où en première Arthur a fait ses études à la maison avant de passer trois ans à une école préparatoire.
In 1884, the state took over the minor seminary situated within the parish limits and turned it into a preparatory school for the cavalry.	En 1884, l'État s'empara du petit séminaire, situé dans les limites de la paroisse, et y fonda une école préparatoire à la cavalerie.
In 1884, the state took over the minor seminary situated within the parish limits and turned it into a preparatory school for the cavalry.	En 1884, l’État s’empara du petit séminaire, situé dans les limites de la paroisse, et y fonda une école préparatoire à la cavalerie.
By proposing this mode of admission, INSA offered an alternative for students for whom several years of preparatory school constituted a risk and a prohibitive cost.	Avec ce mode d’admissibilité, l’école offre une alternative à tous ceux pour qui plusieurs années d’école préparatoire constituent un risque et un coût dissuasif.
Seabury Hall is a private, independent, co-educational and college preparatory school located on a 56-acre campus a mile above Makawao Town on the island of Maui.	La Seabury Hall est une école préparatoire mixte et privée, qui se trouve sur un campus de 22 hectares, à trois kilomètre au nord de Makawao Town sur Maui.
Preparatory Stage (Grades 7 to 9) - Upon completion of preparatory school, children can proceed to a general, commercial or technical secondary school.	Préparatoire (Grades 7 à 9, de la 5e à la 3e) - À la fin de ce cycle, les enfants intègrent un établissement d'enseignement secondaire général, commercial ou technique.
She is a 1982 graduate of Northfield Mount Hermon School, an elite preparatory school in New England, for which she currently serves as the chair of the Arts Advisory Council.	Diplômée de l'école privée Northfield Mount Hermon School en 1982, elle a ensuite fréquenté l'université Northwestern, avant de changer pour aller à l'université Brown, où elle étudie l'art dramatique et d'où elle ressort avec un baccalauréat en arts en 1986.
Thirty-eight persons in all have participated in the three preparatory school courses, 28 have finished the whole course, and 16 have passed the employment test and thus obtained employment and access to the basic training for prison officers.	Au total, 38 personnes ont participé aux trois formations scolaires préparatoires, 28 ont achevé la formation et 16 ont été reçues à l'examen de recrutement et ont donc obtenu un emploi et l'accès à la formation de base des agents pénitentiaires.
Description Glenwood Preparatory School 1.0 for Mac can be downloaded from our software library for free.	Latest version :1.0 Description Téléchargez gratuitement Glenwood Preparatory School 1.0 dans notre logithèque.
In March 2015, three students from Montpellier were given a placement at the Stella Maris Preparatory School and Mona Preparatory School.	En mars 2015, trois étudiants de Montpellier étaient accueillis en stage au Stella Maris Preparatory School et au Mona Preparatory School.
Students who wish to enter the Military High Schools and the NCO Preparatory School take the admission examinations of their own will.	Les élèves désireux d'intégrer une école préparatoire de sous-officiers ou un lycée militaire doivent se présenter volontairement à un examen d'entrée.
His brother John became the founder of the Princeton Preparatory School, while one of his sisters, May Margaret, became the founder of Miss Fine's School.	Son frère John est devenu le fondateur de l'École préparatoire de Princeton, alors que l'une de ses sœurs, Mai Margaret, est devenu le fondateur de Miss Fine's School.