prendre

to take

Robert, je veux que tu prennes soin d'Emma pour moi.	Robert, I want you to take care of Emma for me.
Je ne veux pas que tu prennes soin de moi, Sheldon.	I don't want you to take care of me, Sheldon.
Il aurait été si fier que tu prennes son nom.	He would have been so proud that you took his name.
Mais je n'ai pas besoin que tu prennes soin de moi.	But I don't need you to take care of me.
Mais quoi que tu prennes, on va l'acheter ici en Amérique.	But whatever you get, we're gonna buy here in America.
Je ne veux pas que tu prennes soin de moi.	I don't want you to take care of me.
Je veux que tu prennes plusieurs de tes meilleurs hommes.	I want you to choose several of your best men.
Je n'ai pas besoin que tu prennes soin de moi.	I don't need you to take care of me.
Je ne veux pas que tu prennes la mauvaise voie.	I don't want you to take the wrong path.
Je veux que tu prennes la présidence des Jouets Zevo.	I want you to take the lead Zevo of Toys.
Kathryne, je veux que tu prennes bien soin de cette bière.	Kathryne, I want you to take good care of this beer.
Je voudrais que tu prennes cette mission très au sérieux.	And I want you to take this mission very seriously.
Je veux que tu prennes une photo de moi.	I want you to take a photograph of me.
Je veux que tu prennes soin de la famille.	I want you to take care of the family.
Je veux que tu prennes un verre avec moi,mon gas.	I want you to have a drink with me, man.
Je veux juste que tu prennes soin de toi, d'accord ?	I just want you to take care of yourself, okay?
Il est temps que tu prennes un avion et revienne.	It's time you got on a plane and came back.
Je n'ai pas besoin que tu prennes soin de moi.	I don't need you to take care of me.
Je veux que tu prennes ma main et on ira bien.	I want you to take my hand and we'll be fine.
Je veux que tu prennes ce boulot à Cincinnati.	I want you to take the job in cincinnati.