prendre

to take

Ils prennent note de la décision figurant dans cette lettre.	They take note of the decision contained in that letter.
Pirates prennent souvent part à une variété de jeux informatiques.	Pirates often take part in a variety of computer games.
Ils prennent note de l'intention exprimée dans votre lettre.	They take note of the intention expressed in your letter.
Ils prennent un idéal, et imaginent que c'est une idée.	They take an ideal, and presume that it's an idea.
Le plus souvent, ils prennent de 1 à 3 jours.	Most often they take from 1 to 3 days.
La plupart des amendements proposés prennent ces principes en considération.	Most of the amendments proposed take these principles into account.
Livres prennent un an ou plus pour être publiés.	Books take a year or more to be published.
Pourquoi tant de nombreux bodybuilders prennent Anavar ou Oxandrolone ?	Why do so many bodybuilders take Anavar or Oxandrolone?
Pourquoi tant de nombreux bodybuilders prennent Anavar ou Oxandrolone ?	Why do so numerous bodybuilders take Anavar or Oxandrolone?
Ceux-ci prennent note de l'intention exprimée dans votre lettre.	They take note of the intention expressed in your letter.
Pourquoi tant de nombreux bodybuilders prennent Anavar ou Oxandrolone ?	Why do so lots of bodybuilders take Anavar or Oxandrolone?
Ils prennent note de l'intention exprimée dans votre lettre.	They take note of the intention contained in your letter.
Il est rare pour que les individus prennent cette initiative.	It is rare for individuals to take this initiative.
Mais elles sont coûteuses et prennent beaucoup de place.	But they are expensive and take up lots of room.
En 1814, les Britanniques prennent le contrôle définitif de l’île.	In 1814, the British took definitive control of the island.
Mais ce ne sont pas ces personnes qui prennent les décisions.	But it is not these people who make the decisions.
Ils prennent note de l'intention mentionnée dans votre lettre.	They take note of the intention expressed in your letter.
Mais les gens ne la prennent pas, c'est la difficulté.	But people will not take it, that is the difficulty.
Il n'est pas conseillé aux personnes qui prennent Warfarin.	It is not advised for people who are taking Warfarin.
Pour éviter le risque ne prennent pas plus d'aspirine que prescrit.	To avoid risk do not take more aspirin than prescribed.