prendre sa retraite

Translator
Examples

Une grave maladie l'obligea à prendre sa retraite en 1919.	A serious illness obliged him to retire in 1919.
Il a occupé ce poste pendant cinq ans avant de prendre sa retraite.	He held this post for five years before retiring.
Un menuisier âgé était prêt à prendre sa retraite.	An elderly carpenter was ready to retire.
Le souhait de prendre sa retraite (en vendant l'ensemble de l'entreprise)	The wish to retire (by selling the whole company)
On pouvait alors prendre sa retraite et continuer à travailler.	Then, one could retire and carry on working.
Bien sûr, il a refusé de prendre sa retraite.	Of course, he refused to retire.
Mon père vient de prendre sa retraite après 25 ans d'enseignement en CM2.	My father just retired after 25 years teaching fifth grade.
Je l'ai supplié de prendre sa retraite, mais il était tellement passionné.	I begged him to retire, but he was so into his work.
Donc tu disais que Berta devrait prendre sa retraite ?	So are you saying you think it's time for Berta to retire?
Donc il ne peux pas prendre sa retraite dans un an comme il le voulait.	Now he can't retire in a year like he wanted to.
John, je vais bientôt prendre sa retraite.	John, I'm going to be retiring soon.
peu-être puis-je le dissuader de prendre sa retraite.	Maybe I can talk him out of retiring.
On lui a finalement demandé de prendre sa retraite.	Finally they, uh, asked him to retire.
ça ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il était assez vieux pour prendre sa retraite.	It never occurred to me that he's old enough to retire.
Enfin, je peux prendre sa retraite.	At last, I can retire.
Tu crois vraiment qu' 1/4 de million suffit pour prendre sa retraite ?	You think a quarter of a mil is enough to retire on?
Grande piscine, grand yard paysagé, cuisine privée, rénové, un endroit parfait pour prendre sa retraite.	Great pool, big landscaped yard, private, renovated kitchen, a perfect spot to retire.
Il essaie de prendre sa retraite.	He's trying to retire.
Le directeur d'exploitation Mark Marano a donc choisi de prendre sa retraite.	As a result, Chief Operating Officer Mark Marano has elected to retire.
Avec la sécurité sociale une chose du passé, ne peut pas se permettre de prendre sa retraite.	With social security a thing of the past, she can't afford to retire.