premier rang

Il est au premier rang sur ma liste de suspects.
He's at the top of my list of suspects.
Les logiciels et l’électronique sont au premier rang de la révolution.
Software and electronics are at the forefront of the revolution.
L'éducation est un élément clé dans amener ce traitement au premier rang.
Education is a key element in bringing this treatment to the forefront.
Les juges sont au premier rang de la protection des droits de l'homme.
Judges are frontline actors in the protection of human rights.
La religion est, de loin, au premier rang de cette liste de problèmes.
Religion is, by far, at the forefront of this list of problems.
C'est parce que je suis assis au premier rang, hein ?
That's what I get for sitting up front, eh?
Ce pays a créé de nombreuses marques de premier rang.
Many top brands are created in this country.
Dans le bloc de quelqu'un debout au premier rang de la médecine.
In the O.R. of someone standing on the forefront of medicine.
Nous devons apporter ceci au premier rang et commencer à exiger ceci !
We need to bring this to the forefront and start demanding this!
Aujourd'hui, on nous offre aussi les places du premier rang.
Today, we are all offered front row seats.
Et j'ai un siège au premier rang .
I have a front row seat to it.
Le droit à l'eau doit devenir une priorité de premier rang dans nos politiques d'adaptation.
The right to water must become a top priority for adaptation policies.
Gustav Mahler, par exemple, était un compositeur de premier rang.
Gustav Mahler, for instance, was a first rate composer.
Ils m'ont donné une place au premier rang du monde.
They gave me a front row seat to the world.
Cette jeune femme au premier rang est-elle votre secrétaire,
Is this young woman in the front row your secretary,
Vous ne pouvez pas être au premier rang avec moi.
You can't ride in the front row with me.
Dans le premier rang des mathématiciens de tous les temps est Al-Khwarizmi.
In the foremost rank of mathematicians of all time stands Al-Khwarizmi.
Ils m'ont donné une place au premier rang du monde.
They gave me a front-row seat to the world.
Tu seras donc au premier rang, le troisième à droite.
You're gonna be in the first row, third from the right.
Nous ne pouvons jamais nous placer au premier rang.
We can never put ourselves in the first row.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
happiness