predilection

Dictionary
Examples

The Secretariat has a predilection for codification.	Le Secrétariat a une prédilection pour la codification.
I have a particular predilection for the soul that has trust in My goodness.	J'ai une prédilection spéciale pour l'âme qui a confiance dans Ma bonté.
I'm not ashamed of my predilection.	Je n'ai pas honte de ma prédilection.
That's the wonderful thing about evolution—the predilection to believe that our child is best.	C'est le merveilleux dans l'évolution -- la propension à croire que notre enfant est meilleur.
Rivalry, also here, is accompanied by another constant of biblical humanism: predilection.	Là encore, la rivalité s’accompagne d’une autre constante de l’humanisme biblique : la prédilection.
Universal love and love of predilection do not contradict each other but are like two concentric circles.	Amour universel et amour de prédilection ne se contredisent pas, mais sont comme deux cercles concentriques.
In my opinion, the degree of safety must not be subordinate to our great predilection for diversity.	D’après moi, le niveau de sécurité ne doit pas dépendre de notre grande prédilection pour la diversité.
We treated a man a couple of weeks ago with a predilection for his wife's high heels.	Nous avons traité un homme qui avait une prédilection pour les talons hauts.
For thirty years she has devoted herself to the arts, with special predilection for the paper as a support.	Depuis trente ans elle se consacre aux arts, avec une prédilection particulière pour le papier comme support.
Know, My daughter, that if you submit your wish to Mine, you attract on you My predilection.	Sache, Mon fille, que si tu soumets ta volonté à la Mienne, tu attires sur toi Ma prédilection.
The Bahia palace is nowadays the place of predilection where festivals, recitals and various cultural events proceed.	Le palais de la Bahia est désormais le lieu de prédilection où se déroulent festivals, récitals et diverses manifestations culturelles.
The spiritual authors have always considered trials as a good sign and even a mark of predilection.	De tout temps, les auteurs spirituels ont considéré l’épreuve comme un bon signe et même une marque de prédilection.
There are many ways in which the Pope has manifested, and continues to manifest his predilection for the littlest ones.	Les façons dont le Pape a manifesté et manifeste sa prédilection pour les plus petits sont nombreuses.
The virus has a predilection for macrophages (white blood cells) in the lungs where it reproduces diminishing the immune response.	Le virus a une prédilection pour les macrophages (leucocytes) dans les poumons, où il se reproduit, diminuant la réponse immunitaire.
The 4-star campsite, the Berrua is located just a few kilometers from Biarritz, land of predilection for French surfers.	Le camping 4 étoiles, le Berrua se situe à quelques kilomètres seulement de Biarritz, terre de prédilection des surfeurs français.
And the things that happen, while they happen, make clear that thread of gold that is the predilection of the Lord.	Et ce qui arrive, pendant que cela arrive, rend évident ce fil d’or qu’est la prédilection du Seigneur.
The Caulerpa racemosa grows, like all green algae, in rather shallow waters, with a predilection for the tropical and temperate climates.	La Caulerpa racemosa croît comme toutes les algues vertes dans des eaux peu profondes et a une préférence pour les climats tropicaux et tempérés.
Has a predilection for traditional games and has saved several of extinction, but also looks through the new research with curiosity and interest.	A un penchant pour les jeux traditionnels et a sauvé plusieurs de l'extinction, mais aussi regarde à travers la nouvelle recherche avec curiosité et intérêt.
A harrowing predilection for the uses of force had become commonplace, with an equal distaste for the alternative forms of influence.	Une préférence déchirante pour l’usage de la force était devenue monnaie courante. Avec un désintérêt tout aussi prononcé pour les modes d'influence alternatifs.
YHWH's mercy and predilection for David, the beloved king, poet and singer of stupendous psalms, was greater than his sin.	La miséricorde et la prédilection du Seigneur envers David, le roi très aimé, poète chantant de magnifiques psaumes, ont été plus grandes que sa faute.