preclinical

Dictionary
Examples

Sitagliptin has not been demonstrated to be genotoxic in preclinical studies.	La sitagliptine n'a pas été génotoxique dans les études précliniques.
The core curriculum is divided into preclinical and clinical years.	Le programme de base est divisée en années précliniques et cliniques.
For information on preclinical toxicology see section 5.3.	Pour les informations concernant la toxicologie préclinique, voir rubrique 5.3.
In another preclinical study, Tsuda & al.	Dans une autre étude pré-clinique, Tsuda & al.
No preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.	Aucun test de sécurité préclinique avec le vaccin n’ a été réalisé.
In preclinical studies, etoricoxib has been demonstrated not to be genotoxic.	Dans les études précliniques, l’ étoricoxib ne s’ est pas avéré génotoxique.
Therefore, conventional preclinical safety data with infliximab are limited.	Par conséquent, les données de sécurité précliniques standards de l’ infliximab sont limitées.
In a preclinical study, Tsuda & al.	Lors d’une étude pré-clinique, Tsuda & al.
Ataxia and other preclinical signs have preceded the vacuolisation and necrosis.	Une ataxie et d’ autres signes précliniques ont précédé la vacuolisation et la nécrose.
Which we did, in preclinical animal models.	Nous l'avons fait, lors de tests pré-cliniques sur des animaux.
No preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.	Aucune étude de sécurité préclinique n’ a été réalisée avec ce vaccin. tp 6.
Sitagliptin has not been demonstrated to be genotoxic in preclinical studies.	31 La sitagliptine n'a pas été génotoxique dans les études précliniques.
Sitagliptin has not been demonstrated to be genotoxic in preclinical studies.	15 La sitagliptine n'a pas été génotoxique dans les études précliniques.
In preclinical studies, lumiracoxib has been demonstrated to be neither mutagenic nor carcinogenic.	Au cours des études précliniques, le lumiracoxib ne s'est avéré ni mutagène, ni carcinogène.
Selective androgen receptor modulators (SARMs) are new non-steroidal substances in preclinical development.	Les modulateurs sélectifs des récepteurs aux androgènes (SARM) sont de nouvelles substances non-stéroïdiennes en phase de développement préclinique.
Antiemetic effect An antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.	Effet antiémétique Un effet antiémétique a été observé au cours des études précliniques réalisées avec la palipéridone.
The outcomes of preclinical studies have not translated well clinically, and the results have been model-dependent.	Les résultats des études précliniques n'ont pas traduit bien cliniquement, et les résultats ont été modèle-dépendants.
In preclinical model studies, the different mechanisms of direct and indirect injury pathways are being explored.	Dans des études modèles précliniques, les différents mécanismes des voies directes et indirectes de blessures sont explorés.
The curriculum consists of 2 years of preclinical courses and 2 years of clinical courses.	Le programme se compose de 2 ans de cours précliniques et 2 ans de cours cliniques.
The preclinical safety profile of sorafenib was assessed in mice, rats, dogs and rabbits.	Le profil de tolérance préclinique du sorafénib a été évalué chez la souris, le rat, le chien et le lapin.