preciousness

Translator
Examples

So try to understand the preciousness, the importance of seekers.	Aussi essayez de comprendre le caractère précieux, l’importance des chercheurs.
About the preciousness, the vital importance and possible risks.	Sur le caractère précieux, l’importance vitale et les risques possibles.
Reveal to them the beauty and preciousness of truth.	Présentez-leur la beauté et le prix de la vérité.
A wonderful collection that shows the richness and preciousness of the Sienese art.	Une collection merveilleuse qui montre la richesse et la valeur de l'art siennois.
The assembly expresses gratitude and acknowledges the preciousness of the work accomplished so far.	L’assemblée exprime sa gratitude et reconnaît le précieux travail réalisé jusqu’alors.
How come I never realized the preciousness of the people around me?	Comment se fait-il que je n'avais jamais réalisé la préciosité des gens autour de moi ?
The preciousness of human life.	La valeur inestimable de la vie.
Its pure, beautiful and transparent brilliancy made me realize the preciousness of being born into humankind.	Sa brillance pure, belle et transparente m'a fait réaliser la préciosité de la naissance chez l'humanité.
In hospitals one sees first-hand the preciousness of our existence but also its fragility.	Dans les hôpitaux on touche du doigt le caractère précieux de notre existence mais aussi de sa fragilité.
Conceived as a piece of jewelry, persecute preciousness in every little detail that makes each object.	Conçue comme une pièce de joaillerie, sa préciosité se cache dans chacun des détails qui composent l’objet.
Only he who sees his own sinfulness can discern the preciousness of the Saviour.	Celui-là seul qui voit son propre état de péché peut apprécier le Sauveur à Sa juste valeur.
Be mindful of the preciousness of life and the value of your time while you are here.	Soyez conscients de la préciosité de la vie et de la valeur de votre temps pendant que vous êtes ici.
Anyhoo, given the preciousness of time, I'd like to talk to the suspect, Nikki swango, preferably right now.	Comme notre temps est précieux, je voudrais parler à la suspecte, Nikki Swango. Maintenant, de préférence.
What are we called to do so that man will come to rediscover the preciousness of life?	Que sommes-nous appelés à faire pour que l’homme comprenne à quel point la vie est précieuse ?
We know this, so each of our products combines the preciousness of the skin with real creative harmony and unsurpassable craftsmanship.	Nous savons ceci, ainsi chacun de nos produits combine le caractère précieux de la peau avec une réelle harmonie créatrice et un artisanat insurpassable.
Little by little this effort forges a chain of friendship for universal peace in the recognition and the preciousness of our differences.	Cela construit peu à peu une chaîne d’amitié pour la paix universelle, dans la reconnaissance et la richesse de nos différences.
The sample presented here - well documented - brings together a group of great interest both for its technical perfection for its ornamental its preciousness.	L’échantillon présenté ici – très bien documenté – rassemble un groupe de grand intérêt tant pour sa perfection technique que pour sa sa préciosité ornementale.
Living with someone who absolutely refuses to speak loshon horah, I have once again experienced the preciousness of words, which is translating itself in my davening.	Vivre avec quelqu'un qui refuse absolument de parler loshon horah, j'ai une fois de plus l'expérience de la préciosité des mots, qui est lui-même dans ma traduction davening.
Besides the benefit of being more aware of our speech, it will teach us the preciousness of words and will train us to treasure every word we say.	Outre l'avantage d'être plus conscients de notre parole, il nous enseignera la préciosité des mots et de nous former à chérir chaque mot que nous disons.
It is the oneness, the connectedness, the preciousness of existence in this material state of being, the continuing evolution of the soul, the progress of the mind.	C’est l’unité, la connexion, l’existence précieuse dans cet état d’être matériel, l’évolution continuelle de l’âme, le progrès du mental.