pratiquer

to practise

Les gens ne pratiqueront plus la modestie, et la dissipation règnera.	People will abandon modesty, and dissipation will reign.
Dans cet exercice de storyboard, les étudiants pratiqueront leur utilisation des quatre exceptions comparatives et superlatives.	In this storyboard exercise, students will practice their use of the four comparative and superlative exceptions.
Vos enfants y pratiqueront des activités éducatives et culturelles ainsi que des activités physiques de base.	Children are taught a number of cultural activities and sports.
Les assureurs qui pratiqueront des tarifs supérieurs aux maxima fixés par le gouvernement risquent des amendes cuisantes.	The insurance companies that will sell insurance policies at prices exceeding the maximum value set by the government risk big fines.
Il y a habituellement certaines poses initiales que les individus pratiqueront dans des poses de yoga de Hatha, selon la salle de gymnastique et l'instructeur.	There are usually certain initial poses that individuals will practice in Hatha yoga poses, depending on the gym and the instructor.
La ville de Rhodes ne sera pas détruite, sa population civile ne sera pas massacrée, les églises seront respectées, les Grecs qui restent pratiqueront leur religion.	The city of Rhodes will not be destroyed, its civilian population will not be massacred, the churches will be met, the Greeks who practice their religion remain.
Le représentant américain au Commerce, M. Robert Zoellick, estime que dès 2005 les États-Unis pratiqueront le libre commerce avec les deux tiers des économies du continent américain.	U.S. trade representative Robert Zoellick believes that by 2005, the U.S. will have free trade arrangements with two-thirds of the countries in the Western Hemisphere.
Les deux parties décident conjointement (i) des opérateurs européens qui pratiqueront la pêche expérimentale, (ii) de la période la plus propice à cette fin et (iii) des conditions applicables.	The two parties shall decide jointly on (i) which European operators may practice exploratory fishing, (ii) the most favourable period for such fishing and (iii) the conditions applicable.
Les deux parties décident conjointement (i) des opérateurs européens qui pratiqueront la pêche expérimentale, (ii) de la période la plus propice à cette fin et (iii) des conditions applicables.	The meetings of the Joint Fulfilment Committee shall be arranged, whenever possible, adjacent to those of the Climate Change Committee.
Que le Seigneur soutienne, renforce et accroisse les communautés qui y pratiqueront leur culte.	May the Lord sustain, strengthen and increase the communities that will worship in them.
Peu importe l’équipe qu’ils aligneront, je suis certain qu’ils pratiqueront de l’excellent jeu et qu’ils viseront la victoire.	Regardless of their composition, I am sure they will play excellent volleyball and go for the victory.
Comme un membre de la famille, nos étudiants pratiqueront leur espagnol tous les jours et apprendront beaucoup sur le Costa Rica et son style de vie.	As part of the family, you will practice speaking Spanish everyday and learn first-hand about the Costa Rican way of life.