prêt immobilier

Dictionary
Examples

Ils ont pris un deuxième prêt immobilier il y a 6 mois.	They took out a second mortgage six months ago.
Nous vous aidons à obtenir le meilleur prêt immobilier.	We help you get the best mortgage.
Sa femme et lui étaient surendettés par leur prêt immobilier.	He and his wife were a little overextended on their mortgage.
Il nous aidait pour un prêt immobilier.	He was helping us line up a mortgage.
Quand vous signez un contrat de prêt immobilier, votre propriété immobilière sert de garantie.	When you sign a mortgage contract, your real estate property is used as collateral.
Comme sur un prêt immobilier, le montant des intérêts est plus important sur les premières échéances.	As on a mortgage, the amount of interest is more important on the first deadlines.
Remortgage est défini en tant que remplacement de la société de prêt immobilier courante...	Remortgage is defined as replacing the current mortgage lender with a different one.
Une nouvelle carte de crédit, un prêt immobilier, récemment ? Non.	Have you applied for a credit card or a mortgage recently? / No.
Les sociétés de prêt immobilier à New York et dans tout le pays concurrencent pour vos affaires.	Mortgage lenders in New York and throughout the country are competing for your business.
On a 7 mois de retard dans le remboursement du prêt immobilier.	I just found out that we are seven months behind in the mortgage.
Les sociétés de prêt immobilier en ligne fournissent normalement des prêts hypothécaires tous les états, y compris New York.	Mortgage lenders online normally provide mortgage loans all states, including New York.
Pourrais-je tout de même obtenir un prêt immobilier	Can I still get a mortgage?
Qu'est-ce qu'un prêt immobilier ?	What is a mortgage?
C'est pour payer mon prêt immobilier.	That's my mortgage payment.
Demande un second prêt immobilier.	Take out a second mortgage on your home.
Le ménage a un crédit ou un prêt (autre que le prêt immobilier sur le logement principal)	Household has credits or loans (other than mortgage for the main dwelling)
Assurez-vous de confirmer auprès de chaque banque quel est leur délai d'exécution normal pour établir votre prêt immobilier.	Make sure you confirm with each bank what their normal turnaround time is for establishing your mortgage.
Parce que tu ne t'aies pas vraiment occupé de payer les impôts ou notre prêt immobilier ou l'assurance vie.	Because you didn't actually take care of our taxes or our mortgage payment or the life insurance.
Assurance Emprunteur Vous souhaitez dès à présent comparer les tarifs, franchises et garanties des assureurs pour votre prêt immobilier ?	Mortgage insurance You want to compare insurance companies' prices, franchises and guarantees for your mortgage?
Le ménage a un prêt immobilier pour un logement autre que le logement principal	Household has mortgage for other than the main dwelling