prêcher

to preach

Cela n’a rien de surprenant, car sinon Srila Prabhupada prêcherait guru-tattva de manière contradictoire.	This is not surprising otherwise Srila Prabhupada would be preaching a contradiction in guru-tattva.
Tout comme Moïse, il recevrait et prêcherait la révélation divine et guiderait son peuple (Jean 6.14, 7.40).	Like Moses, He would receive and preach divine revelation and He would lead His people (John 6:14; 7:40).
Il est allé le voir à Tours en 1850 et lui a écrit, le 15 septembre 1853, pour l'assurer que le père Vincens, prêcherait deux retraites pastorales à Tours en 1854.	He went to visit him in Tours in 1850 and wrote to him on September 15, 1853 to assure him that Father Vincens would preach two pastoral retreats in Tours in 1854.
Il est allé le voir à Tours en 1850 et lui a écrit, le 15 septembre 1853, pour l’assurer que le père Vincens, prêcherait deux retraites pastorales à Tours en 1854.	He went to visit him in Tours in 1850 and wrote to him on September 15, 1853 to assure him that Father Vincens would preach two pastoral retreats in Tours in 1854.
Sachant qu’il allait passer ce jour de sabbat à Nazareth et supposant qu’il prêcherait dans la synagogue, ses ennemis avaient stipendié un grand nombre d’hommes rudes et grossiers pour le harceler et provoquer des troubles de toutes les manières possibles.	His enemies, knowing that he was to spend this Sabbath day in Nazareth and supposing that he would speak in the synagogue, had hired numerous rough and uncouth men to harass him and in every way possible make trouble.