prétentieux

Dictionary
Examples

Oui, mais je ne dirais pas que c'est prétentieux.	Yes, but I wouldn't say that it was pretentious.
Il vous rend absolument sans peur, pas prétentieux mais sans peur.	It makes you absolutely fearless, not bumptious but fearless.
La principale chose - il devrait être facile à regarder, pas prétentieux.	The main thing - it should be easy to look at, not pretentious.
Ce serait prétentieux de vous demander ça.	It would be presumptuous from me to ask you that.
Il n'y avait qu'un feuillage prétentieux, rien de plus.	It was a mass of pretentious foliage, nothing more.
Il va être très prétentieux et dictatorial.	He will be very conceited and dictatorial.
Ceci peut paraître arrogant, ou même prétentieux.	Now this may sound arrogant, or even full of hubris.
Sans vouloir être prétentieux, elle a besoin de quelqu'un comme moi.	And though it may sound presumptuous, she needs somebody like me.
Les gens dans la société me percevaient généralement comme étrange, inaccessible, prétentieux et égoïste.	People in society generally perceived me as strange, unapproachable, conceited and selfish.
Ce qui est un mot prétentieux pour dire tout seul.	Which is just a fancy word for alone.
Pour un développeur, il peut être prétentieux de travailler avec une combinaison des genres.	For a developer, it can be pretentious to work with a combination of genres.
Ce gars est si prétentieux qu'il me donne envie de vomir.	And this guy is so pretentious it makes me want to throw up.
J'espère que tu trouves ne pas ça trop prétentieux	Hope you don't find it too pretentious.
Pour lui, les intellectuels étaient des crétins prétentieux.	In his opinion, intellectuals were only conceited morons.
Les femmes considèrent souvent le processus décisionnel comme trop distant, abstrait et prétentieux.	Women often see EU decision-making as too distant, abstract and highfalutin.
J'ai juste un peu de mal a retirer la partie prétentieux.	I'm just having trouble pulling off the pretentious part.
Il est facile de trouver un petit café confortable et un immense restaurant prétentieux.	It's easy to find a small cozy cafe, and a huge pretentious restaurant.
Je t'ai dit de ne pas être prétentieux.	I told you not to be conceited.
Désolé, mais je trouve ça arrogant et prétentieux !	I'm sorry, but that is arrogant and presumptuous
Ils peuvent être très simple et sans prétention, mais peuvent être prétentieux et design.	They can be very simple and unpretentious, but can be pretentious and design.