se présenter

to introduce oneself

Si vous avez subi des blessures, présentez-vous dans un centre médical.	If you have been injured, go to a medical centre.
Dès que votre groupe est appelé, présentez-vous au comptoir d'embarquement.	As soon as your group is called out you should proceed to the gate.
Pour vous inscrire, présentez-vous au bureau des inscriptions muni de votre PSLive Card.	Visit the registration desk with your PSLive Card to register.
Pourquoi ne vous présentez-vous pas comme président ?	Why don't you run for president?
Quels documents me présentez-vous pour le payement de la voiture ?	What documents do I get to proceed the payment?
Depuis combien de temps présentez-vous ces symptômes ?	How long have you had these symptoms?
Levez-vous et présentez-vous, s'il vous plaît.	Stand up and introduce yourself, please.
Catherine, reine d'Angleterre, présentez-vous devant la cour.	Katherine, queen of England, come to court.
Démarrez une nouvelle association, présentez-vous aux élections.	So start a new organization, run for office.
Comment vous présentez-vous avec la puissance ?Évitez les tentationsNe soyez pas dupé par le nom.	How do you present yourself with power?Avoid the temptationsDon't be fooled by the name.
Pour vous inscrire, présentez-vous au bureau des inscriptions muni de votre PSLive Card.	Visit the Registration desk with your PSLive Card to buy-in.
Pourquoi ne me présentez-vous pas ?	Why don't you introduce me?
Combien donc d’années de plein sacerdoce et d’épiscopat nous présentez-vous ?	How many then the years of full priesthood and of episcopate that you present us?
Sortez votre site web du lot et présentez-vous comme une entreprise en ligne reconnue.	Set your website apart and showcase yourself as an established business online.
Pourquoi ne vous présentez-vous pas ?	Why don't you introduce yourself?
Pourquoi ne présentez-vous pas des séries telles qu’ Eloquence, Double et Classikon dans votre catalogue ?	Why do you not feature series such as Eloquence, Double and Classikon in your catalogue?
Vous êtes à l'antenne, présentez-vous.	You're on the air, what is your name and city?
Ensuite, présentez-vous brièvement et expliquez vos intentions.	Than give a very short presentation of yourself and explain your intentions.
Pour quel poste présentez-vous votre candidature ?	What position are you applying for?
Pourquoi vous présentez-vous à moi ?	For what reason have you come before me?