présenter

to introduce

Alors je te le présenterais plus tard à la fete.	Then I'll introduce you to him later at the party.
Pourquoi tu ne le présenterais pas à Bucky ?	Why don't you introduce him to Bucky?
Si jamais tu viens en Suède, je te présenterais ma soeur.	If you ever come to Sweden, I'll introduce you to my sister.
Si vous étiez là, je me présenterais sûrement.	Well, if you were here, I'd probably introduce myself.
Eh bien, je présenterais pas ça comme ça.	Well, I wouldn't put it like that.
Pourquoi je me présenterais ici si je suis en cause ?	Why would I bring myself in here if I did?
Je les lui présenterais avec ma bénédiction.	I'll present them to her with my blessing.
Eh bien, je présenterais pas ça comme ça.	Well, I wouldn't put it that way.
Si jamais tu viens en Suède, je te présenterais ma soeur.	If you e ver come to Sweden, I'll introduce you to my sister.
Ben, je ne me présenterais pas comme Présidente, OK ?	So I won't run for president, okay?
Parce que je présenterais les choses comme elle doivent l'être.	Because everything will be put the way it needs to be put.
Alors, pourquoi est-ce que tu ne me présenterais pas.	So. Why don't you, um, introduce me around.
Pourquoi tu nous présenterais pas ?	Why wouldn't you introduce us?
Pourquoi tu ne me présenterais pas...	Why don't you introduce me...
Bon, alors arrêtes de t'inquiéter sur la manière dont je présenterais ça.	Well, then don't worry so much about how things are put.
Comment tu me présenterais ?	How would you introduce me?
Avoir une sœur, je te la présenterais.	If I had a sister, I'd introduce you to her, man.
Pourquoi tu te présenterais pas ?	Why don't you put yourself forward?
Et puis, je te présenterais à mon fils.	You know, you could meet my son.
Si on était pas là, tu te présenterais.	So you would run if you didn't have a family?