présélectionner

to pre-select

Les candidats présélectionnés seront invités à remplir une tâche.	Preselected candidates will be invited to complete a task.
Les candidats présélectionnés seront invités à accomplir une tâche.	Preselected candidates will be invited to complete a task.
Bouygues et Vinci sont présélectionnés pour l’aéroport de Rangoun (Birmanie)	Bouygues and VINCI are shortlisted for Rangoon airport (Burma).
Les extensions et modules recommandés sont présélectionnés pour installation et enregistrement.	Recommended modules and extensions are preselected for registration and installation.
Huit projets éco-citoyens seront présélectionnés et se disputeront la première place.	Eight eco-citizen projects will be pre-selected and will compete for the first place.
Les candidats présélectionnés seront interviewés par téléphone/Skype.	Shortlisted applicants will be interviewed by telephone/Skype.
En raison du nombre d’applications, seuls les candidats présélectionnés sont contactés.	In view of the large number of applications, only pre-selected candidates are contacted.
Seuls les candidats présélectionnés seront contactés.	Only shortlisted candidates will be contacted.
Vous devez choisir au moins les modules présélectionnés (Module Basesystem et Module Server Applications).	You should at least choose the preselected modules (Basesystem Module and Server Applications Module).
Trois consortiums ont été présélectionnés.	Three consortia have been shortlisted: 1.
Les textes et les réglages peuvent être présélectionnés via un IO-Link-Device-Tool comme LINERECORDER SENSOR.	Texts and settings can be predetermined via an IO-Link device tool such as LINERECORDER SENSOR.
La première concerne l'inscription dans un fichier de candidats présélectionnés.	The first policy concerns rostering.
Environ 37 arbitres et 28 cabinets d'avocats ont été présélectionnés.	According to its records, approximately 37 individual prospective arbitrators and 28 law firms have been shortlisted.
Tous les correctifs de sécurité et les correctifs importants sont présélectionnés.	All Security Updates and Important Updates are preselected.
Les candidats peuvent être présélectionnés sur la base des informations fournies dans le formulaire de candidature.	Applicants may be shortlisted on the basis of the information supplied on the application form.
Seuls les candidats présélectionnés seront contactés et passeront à la prochaine étape du processus de sélection.	Only shortlisted candidates will be contacted and advance to the next stage of the selection process.
Seuls les candidats présélectionnés seront contactés et passeront à l’étape suivante du processus de selection.	Only shortlisted candidates will be contacted and advance to the next stage of the selection process.
Modèle brésilien combinant nomination et élection à partir d'un groupe de candidats présélectionnés répondant aux critères requis.	Brazilian model combining nomination and election from a pre-screened group of nominees meeting the required criteria.
L'application My Store contient une liste de produits présélectionnés parfaitement adaptés à une offre découverte.	The My Store app includes a pre-selected list of products proven to be great first-use products.
Ont des lettres de rejet appropriés été envoyé aux candidats présélectionnés infructueuses, pour les remercier de leur présence ?	Have suitable rejection letters been sent to unsuccessful shortlisted candidates, thanking them for their attendance?