présélectionner

to pre-select

Lorsque vous commencez le jeu, un pari par défaut est présélectionné.	When you enter the game a default bet is set.
Vous pouvez également vous connecter automatiquement à partir d’un pays présélectionné.	You can also connect automatically from a pre-selected country.
La page droite de l'intérieur est un message présélectionné.	The right inside page is a pre-selected message.
Lorsque vous commencez le jeu, un pari par défaut est présélectionné.	When you enter the game a default total bet is set.
Lorsque vous commencez le jeu, un pari par victoire défaut est présélectionné.	When you enter the game, a default bet per win is set.
Lorsque vous commencez le jeu, un pari par défaut est présélectionné.	When you enter the game a default bet per line is set.
Cela vous amènera à l'éditeur de campagne avec le segment présélectionné.	This will take you to the Campaign Builder with the segment preselected.
Les filtres sur la roue ont présélectionné une plage en dehors du cube filtre.	The filters on the wheel preselect a range out of the filtercube.
Quand nous choisissons un ingrédient, il est d’abord présélectionné par une équipe de scientifiques Colgate-Palmolive.	When we choose an ingredient, it is first prescreened by a team of Colgate-Palmolive scientists.
Ce champ est présélectionné.	This field is preselected.
Guaranteed Recovery fonctionne en gardant une copie de chaque fichier déplacé dans un dossier présélectionné.	Guaranteed Recovery keeps a copy of any file moved into a selected folder.
Veuillez noter que nous avons présélectionné des dates ci-dessous – modifiez-les pour prendre en compte vos préférences.	Please note that we preselected some dates below - update them to reflect your preferences.
Vous pouvez voir quels ports eMule a présélectionné dans le menu Préférences>Connexion (voir l'image ci-dessous).	You can see which ports your eMule has preselected in the Options menu (see image below).
Les performances de freinage sont optimisées automatiquement en fonction du mode de conduite présélectionné (Auto, Manuel, PDF).	The braking performance is optimised automatically according to the pre-selected driving mode (Auto, Manual, PTO).
Vous pouvez utiliser ce numéro présélectionné ou sélectionner Afficher les autres numéros locaux pour en choisir un autre.	You can use this pre-selected number, or select Show other local numbers to choose a different one.
Un fiduciaire de surveillance, présélectionné et proposé par ING, sera désigné par les Pays-Bas pour surveiller ladite condition.	A monitoring trustee preselected and proposed by ING, will be appointed by the Netherlands to monitor this condition.
Huit candidatures ont été reçues et évaluées par le Comité de nomination, qui a ensuite présélectionné trois candidats pour effectuer des entretiens.	Eight applications were received and assessed by the Nominations Committee, who then shortlisted three candidates for interviews.
L'avis favorable d'une seule des commissions suffirait pour que le candidat soit présélectionné ;	Favourable opinion by only one panel will be sufficient to shortlist the candidate;
En octobre 2016, Reporters sans frontières a annoncé que Sakamoto avait été présélectionné pour son Prix 2016 du journalisme citoyen.	In October 2016, Reporters Without Borders announced that Sakamoto had been shortlisted for its 2016 Prize for Citizen Journalism.
En outre, il a présélectionné des sociétés pour trois catégories de contrats de gestion forestière alors que le règlement n'en prévoit que deux.	It has also pre-qualified companies in three forest management contract categories, although the regulation defines only two.