prérégler

Translator
Examples

Pour prérégler une station, suivez les étapes suivantes : 1.	To preset a station, follow the steps below: 1.
Pas besoin de prérégler l'appareil photo, il offre P2P usine gratuit, plug & play.	No need to preset camera, it offers free factory P2P, plug & play.
Pas besoin de prérégler l'appareil photo, il offre l'usine libre P2P, plug & play.	No need to preset camera, it offers free factory P2P, plug & play.
Il permet aux utilisateurs de prérégler le volume, le type de son et plus encore.	It allows users to preset volume, kind of sound type, and more.
Prérégler les stations de radio L’appareil peut prérégler jusqu’à 20 stations de radio.	Presetting radio stations The device can preset up to 20 radio stations.
Pas besoin de prérégler la caméra, elle offre une installation P2P gratuite en usine, plug & play.	No need to preset camera, it offers free factory P2P, plug & play.
Rappelez rapidement et facilement les travaux des tirages fréquents pour prérégler les niveaux des vis des encriers avec l’interface utilisateur intuitive.	Quickly and easily recall frequently-run jobs to preset ink key levels with the intuitive user interface.
Comptage quantitatif, vous pouvez prérégler la capacité de traitement lorsque le traitement en vrac, la machine vous avertira lors de votre arrivée.	Quantitative counting, you can preset processing capacity when bulkl processing, machine will warn you when arrives.
Un cadran solo boost vous permet également de prérégler un second maître-volume pour passer en un instant avec la pédale inclus.	A solo boost dial also lets you pre-set a second master-volume to switch to in an instant with the included footswitch.
Un cadran solo boost vous permet également de prérégler un second maître-volume pour passer en un instant avec la pédale inclus. Commentaires	A solo boost dial also lets you pre-set a second master-volume to switch to in an instant with the included footswitch.
En faisant passer la courroie trapézoïdale dans le boitier de rouleaux inférieur, vous pouvez prérégler deux vitesses en fonction du matériau.	By changing over the V-belt position in the lower roller box, you can preset two different speeds depending on the material.
Peut prérégler 6 numéros de téléphone, en cas d'alarme, le système fera appel audio à ces numéros automatiquement ;	Can preset 6 phone numbers, when alarming, system will make audio call to these numbers automatically;
Le logiciel envoie les données nécessaires pour prérégler la nouvelle télécommande au dispositif Smart Remote Programmer via Bluetooth ou via câble USB sur un PC.	The software then sends the data necessary to pre-set the new key to the Smart Remote Programmer either remotely via Bluetooth or via the USB cable from a PC.
Le système augmente la capacité de la presse à prérégler la position des cylindres, et permet à la presse de se caler sur un repérage quelques secondes après le début de la production.	The system enhances the press's ability to pre-set the cylinder positions, and enables the press to lock into register seconds after production has started.
Il est facile à utiliser, il suffit de prérégler la température requise à l'avance pour chaque appareil de chauffage en fonction du caractère du matériau, puis d'attendre que les appareils de chauffage se réchauffent.	It is easy for operation, just need to preset the required temperature in advance for each heater as per the character of material and then to await the heaters to warm up.
Grâce à la capacité de prérégler, de stocker et de partager des informations via l'interface résultant de cette collaboration, la tâche suivante peut être préparée pendant l'exécution de la tâche en cours et corrigée en l'espace d'un tirage pour obtenir un repérage précis.	With the ability to pre-set, store and share information via the jointly-developed interface, the next job can be set up while the current job is running and corrected within in a run length to precise register.
Prérégler quatre vitesses de transmission des câbles, tester plus facilement, plus rapidement et plus précisément.	Preset four transmitting speeds of cables, test more easy, fast and accuracy.
Préférences : Paramètres par défaut : Dans ce nouveau panneau de Préférences vous pouvez prérégler tous les paramètres important pour la création de codes-barres.	Preferences: Default Parameters: In this new Preferences panel you can you can preset all of the important parameters for barcode creation.
Graphique : Ajoute les réglages Min / Max Y-Axis optionnels pour toutes les courbes d'activité standard qui vous permettent de prérégler l'échelle d'axe pour une meilleure comparabilité entre les activités.	Chart: Adds optional Y-Axis Min/Max settings for all standard activity curves which let you preset the axis scale for better comparability between activities.