préparer

to make

Nous préparons la viande, coupez les chorizos en tranches généreusement.	We prepare the meat, cut the sausages into slices generously.
Nous préparons le déjeuner et le dîner selon vos souhaits.	We prepare lunch and dinner according to your wishes.
Nous préparons volontiers un document de validation pour votre logiciel.	We gladly prepare a validation document to your software.
Chaque matin, nous préparons et servons un petit-déjeuner buffet frais.	Each day we prepare and serve a fresh breakfast buffet.
Mais qui peut dire que nous préparons vraiment cela ?	However, who can say that we are actually preparing that?
À ce stade, nous nous préparons à faire notre comportement.	At this stage, we prepare to handle our behaviour.
L'autre pré-pâte que nous préparons est fermentée : notre pré-ferment.	The other pre-dough that we make is fermented—our pre-ferment.
Nous préparons tout pour que votre bébé ait les meilleures vacances.	We prepare everything for your baby to have the best vacation.
Chaque fois que nous préparons un repas, nous utilisons des ressources naturelles.	Every time we prepare a meal, we use natural resources.
Nous nous préparons pour un dîner croisière et retournons à Bangkok.	We set for dinner cruise and drive back to Bangkok.
Nous préparons l'application de Comparior pour Ipad.	We are preparing the app of Comparior for Ipad.
En 160 unités (deux mois) nous vous préparons spécifiquement à cet examen.	In 160 units (two months), we prepare you specifically for this exam.
Nous préparons actuellement une réglementation révisée pour la ligne budgétaire B7-6211.	We are preparing a revised regulation for the B7-6211 budget line.
Nous préparons l'application de Comparior pour Iphone.	We are preparing the app of Comparior for Iphone.
Est nous préparons pour risquer nos vies pour cela ?	Are we ready to risk our lives for that?
Nous préparons également des repas délicieux avec nos propres produits.	We also offer delicious meals and use our own products.
Nous préparons 5 sortes de quantité d'ébavurage pour chaque diamètre de coupe.	We prepare 5 kinds of deburring amount for each cutter diameter.
Les gars, nous préparons quelque chose de très grand pour vous !	Guys, we're preparing something very big for you!
Nous préparons et nous aurons dans le courrier.	We prepare and we will get in the mail.
À cet égard également, nous préparons l'avenir.	In this respect too, we are preparing for the future.