préparatoire

Dictionary
Examples

La session sera précédée par une réunion préparatoire intergouvernementale.	The session will be preceded by an intergovernmental preparatory meeting.
Deuxième session de la Commission préparatoire (26 juillet-13 août 1999)	Second session of the Preparatory Commission (26 July-13 August 1999)
Sixième session de la Commission préparatoire (27 novembre-8 décembre 2000)	Sixth session of the Preparatory Commission (27 November-8 December 2000)
Troisième session de la Commission préparatoire (29 novembre-17 décembre 1999)	Third session of the Preparatory Commission (29 November-17 December 1999)
Une deuxième réunion préparatoire aura lieu en mars 2002.	A second preparatory meeting will be held in March 2002.
Le Comité préparatoire a décidé de prendre ses décisions par consensus.	The Preparatory Committee decided to take its decisions by consensus.
Huitième session de la Commission préparatoire (24 septembre-5 octobre 2001)	Eighth session of the Preparatory Commission (24 September-5 October 2001)
Un comité préparatoire a déjà été constitué pour cette conférence.	A preparatory committee has already been identified for the conference.
À la même séance, le Comité préparatoire a adopté son rapport.	At the same meeting, the Preparatory Committee adopted its report.
Situation financière concernant le processus préparatoire de la Conférence (TD/B/47/CRP.3)	Financial situation of the preparatory process for the Conference (TD/B/47/CRP.3)
Les rapports nationaux sont un élément important du processus préparatoire.	The national reports are an important component of the preparatory process.
Ils ont également demandé au secrétariat d’organiser un atelier préparatoire.	They also requested the Secretariat to organize a preparatory workshop.
Action préparatoire — Îles européennes pour une politique énergétique commune	Preparatory action — European islands for a common energy policy
Point 3 de l'ordre du jour provisoire du segment préparatoire*	Item 3 of the provisional agenda for the preparatory segment*
Première session de la Commission préparatoire (16-26 février 1999)	First session of the Preparatory Commission (16-26 February 1999)
Les consultations intergouvernementales régionales sont aussi utiles au processus préparatoire.	The regional intergovernmental consultations were also useful to the preparatory process.
Cinquième session de la Commission préparatoire (12-30 juin 2000)	Fifth session of the Preparatory Commission (12-30 June 2000)
Le Comité préparatoire a tenu quatre séances plénières (première à quatrième).	The Preparatory Committee held four plenary meetings (1st to 4th).
Modalités d'organisation du processus préparatoire et de la session extraordinaire.	Organizational arrangements for the preparatory process and the special session.
Le groupe préparatoire s'est réuni le 10 septembre à Abou Dhabi.	The preparatory group met on 10 September in Abu Dhabi.