préparer

to make

Ces symptômes sont provoqués par le corps préparant moins d'oestrogène.	These symptoms are caused by the body making less estrogen.
Ouais, ça, ou il est préparant une cellule pour vous.	Yeah, that, or he's prepping a cell for you.
En se préparant, une ampoule apparaissait sur sa tête !	While getting ready a light bulb appeared on her head!
C'est de la peur ça l'est, le préparant à chanter.	That's the fear, that is, getting him ready to sing.
C'est une autre étape cruciale en préparant une Paella de bon goût.	This is another crucial step in preparing a tasteful paella.
Apprenez la cuisine traditionnelle italienne en préparant votre propre repas.	Learn about traditional Italian cuisine as you prepare your own meal.
Ceci doit être considéré en préparant l'échantillon.	This must be considered when preparing the sample.
L'hôtel comporte également un bar préparant des boissons et des repas légers.	The hotel also offers a bar serving drinks and light meals.
Pourtant je suis ici, me préparant pour un rendez-vous.	Yet here I am, getting ready for a date.
J'aime à penser qu'il est quelque part ... préparant son retour.	I like to think that he is somewhere... planning his comeback.
Votre corps répond en préparant plus de testostérone.	Your body responds by making more testosterone.
Profite d'une saveur riche et d'une agréable texture en préparant cette boisson.	Enjoy a rich flavor and pleasant texture when preparing this drink.
Chaque en préparant le produit à volonté,Il peut créer un design vraiment unique.	Every by preparing the product at will,It can create a truly unique design.
Ludendorff travaillait à merveille, préparant l'agonie de l'armée du Hohenzollern.	Ludendorff worked magnificently to prepare the final agony of the Hohenzollern army.
Je restai à la maison aussi pendant des mois en préparant ces concerts.	I also stayed at home for months, preparing these concerts.
Gardez les clients heureux en préparant tout aussi rapidement que vous le pouvez.	Keep customers happy by prepping everything as quickly as you can!
Structure modulaire préparant le système pour une utilisation immédiate dans différents essais.	A modular structure that prepares the system for immediate use in different tests.
Carrie est dans la cuisine, préparant le repas.	Carrie is in the kitchen cooking dinner.
Nous nous y employons maintenant, en préparant un tel document.	We are currently working on the preparation of this document.
Élimine les impuretés préparant la peau à recevoir les traitements spécifiques suivants intensifs.	Eliminates impurities preparing the skin to receive the following specific treatments Intensive.