préoccuper

Donc si tu ne te préoccupes pas d'elle, C'est bien.
So if you don't care about her, that's fine.
Ne te préoccupes pas du bien-être des fourmis, fils.
Don't concern yourself with the well-being of ants, son.
Si tu te préoccupes tant de lui, pourquoi le tromper ?
If you care so much for him, why cheat on him?
Tu ne te préoccupes pas de ce qu'il veut ?
Don't you care about what he wants?
Pourquoi est-ce que tu te préoccupes de moi comme ça ?
Why are you looking out for me like this?
Mais c'est sympa de savoir que tu t'en préoccupes.
But it's nice to know you care.
Tu te préoccupes plus du circuit que de lui !
You care more about the circuit than you do about him!
Depuis quand est-ce que tu te préoccupes des autres ?
Since when do you care about the people?
Pourquoi est-ce que tu te préoccupes autant de lui ?
Why do you care so much about it?
Tu ne te préoccupes que de toi, c'est ça, Frank ?
You just look out for yourself, is that it, Frank?
J'ai aussi vu que... tu te préoccupes de lui.
I also see that... you care about him.
Adele, tu te préoccupes trop de ton aspect.
Adele, you think too much of your appearance.
Tu ne te préoccupes pas vraiment de nous, hein ?
You're not paying any attention to us, are you?
Pourquoi est-ce que tu te préoccupes autant de lui ?
What is it that you care so much about?
si tu te préoccupes de sa sécurité, tu vas m'aider
If you care about her safety at all, you will help me.
Ainsi tu te préoccupes vraiment de tes ouvriers ?
So you really care about your workers?
Depuis quand tu te préoccupes de moi ?
Since when are you worried about me?
Donc tout ce dont tu te préoccupes, ma ligne du bas ?
So that's all you care about, my bottom line?
D'accord, alors de quoi tu te préoccupes ?
Okay, then what do you care about?
Pourquoi est-ce que tu te préoccupes autant de lui ?
Why do you even care so much?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay