prémices

Dictionary
Examples

Vivez les prémices d'une guerre totale dans Battlefield™ 1.	Experience the dawn of all-out war in Battlefield™ 1.
Les prémices d’un engagement en WRC commencent à prendre forme.	The outline of a WRC programme began to take shape.
La gouvernance d’entreprise en était encore à ses prémices.	Corporate governance was still in its infancy.
Nous aurions ainsi les prémices d'une armée européenne permanente.	And there we have the beginnings of a European standing army.
Nos prémices ne sont pas uniformes mêmes lorsqu'il s'agit de questions sociales.	The basic conditions are not uniform when it comes to social issues.
Le racisme et le rejet de la diversité peuvent être les prémices d'un conflit.	Racism and denial of diversity could constitute the start of a conflict.
Les prémices d'un système alimentaire plus équitable pour tous.	The beginnings of a significant shift towards a fairer food system for all.
Nous voyons ici les prémices d'une évolution dans le renforcement de la Commission.	We see here the germ for future evolution in the strengthening of the Commission.
C'est les prémices de la communication avec leur famille et leur entourage.	This is the first form of communication with their new world.
Par l’eucharistie, nous sont donnés les prémices du monde de la Résurrection.	In the Eucharist, we are given the first fruits of the world of the resurrection.
Pour l'instant, j'en suis à peine aux prémices.	For now, I am merely lifting the edge of the curtain.
Certains signes annoncent déjà les prémices d'un tel mouvement.	There are signs that that is already beginning to take place.
Voila les prémices du débat.	This is the beginning of a debate.
Retour sur les prémices d’une carrière dorée.	It was the beginning of a golden career.
Plusieurs pays ont des points de départ différents et cette directive constitue des prémices communes.	Different countries have different starting points and this directive is a common beginning.
Les suites-appartements uniques de l'Hospitality House ne sont que les prémices d'un séjour inoubliable.	The unique apartment suites at Hospitality House are just the beginning.
Et il frappa tout premier-né dans leur pays, les prémices de toute leur vigueur.	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Comme M. Schmid l'a dit, les prémices de ce dossier se sont avérées très difficiles.	As Mr Schmid said, he had at the beginning a very difficult brief.
En prémices à ce qui suivra...	Now, for a taste of things to come...
C'est juste les prémices.	He's only in the early stages.