préliminaire

Dictionary
Examples

Après ce travail préliminaire sur vous-même vous pouvez commencer meditirovaniyu.	After this preliminary work on yourself you can start meditirovaniyu.
La documentation préliminaire explique les scripts fonctionnant pendant ce changement.	The preliminary documentation explains the scripts running during this change.
Rapport préliminaire international sur la brevetabilité (chapitre II du PCT)	International preliminary report on patentability (Chapter II of the PCT)
Voir remarque préliminaire sous titre 5 (données relatives aux produits).	See preliminary remark in heading 5 (data relating to products).
Commentaires sur l'étude préliminaire sur les systèmes d'opposition (document SCP/14/5)	Comments on the preliminary study on opposition systems (document SCP/14/5)
Points 37, 40 et 130 de la liste préliminaire*	Items 37, 40 and 130 of the preliminary list*
Rapport préliminaire international sur la brevetabilité (chapitre I du PCT)	International preliminary report on patentability (Chapter I of the PCT)
Le Rapporteur spécial a été félicité pour son rapport préliminaire.	The Special Rapporteur was commended for his preliminary report.
Deux sociétés ont été retenues pour effectuer une étude préliminaire.	Two companies were selected to conduct a preliminary study.
Un rapport préliminaire sera présenté au Comité mixte en 2009.	A preliminary report will be presented to the Board in 2009.
Le présent rapport préliminaire est soumis en réponse à cette demande.	The present preliminary report is submitted in response to that request.
La ville est surtout connue pour son architecture préliminaire.	The city is best known for its preliminary architecture.
L'enquête préliminaire est également utilisée pour les fonctionnaires des Nations Unies.	The preliminary investigation is also used for United Nations staff.
Voir remarque préliminaire sous le titre 5 (données relatives aux produits).	See preliminary remark in heading 5 (data relating to products).
Ce score leur donne une évaluation préliminaire de leurs performances futures.	This score gives them a preliminary assessment of their future performance.
En cas de doute, faire un test préliminaire de compatibilité.	If in doubt, do a preliminary test of compatibility.
Des relations intimes plus agréables commencent toujours par un bon préliminaire.	More pleasurable intimate relationships always begin with a good preliminary.
C'est la qualification préliminaire d'un homme de première classe.	This is the preliminary qualification of a first-class man.
Voir la remarque préliminaire du point 5 (données relatives aux produits).	See preliminary remark in heading 5 (data relating to products).
Le présent rapport préliminaire est soumis conformément à la résolution 2002/3.	The present preliminary report is submitted in accordance with resolution 2002/31.