prefrontal

Dictionary
Examples

Increased compensatory activity of the venterolateral prefrontal cortex (VLPFC).	Plus grande activité compensatoire du cortex préfrontal venterolateral (VLPFC).
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.	Donc vous avez le cortex préfrontal ici en rouge vif.
Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex.	Ou t'as peut-être un balai dans ton cortex préfrontal.
Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex.	Ou peut-être que tu as un balai coincé dans ton cortex préfrontal.
Prefrontal cortex is an interesting brain area.	Le cortex préfrontal est une zone intéressante du cerveau.
Right behind our foreheads, we have a specific region called the prefrontal cortex.	Juste derrière notre front, nous avons une zone spécifique appelée le cortex préfrontal.
I'm told that that's the prefrontal cortex.	On me dit que c'est le cortex préfrontal.
As a mimetic, psilocybin stimulates the 5-HT2A receptor in the prefrontal cortex.	En tant que mimétique, la psilocybine stimule le récepteur 5-HT2A dans le cortex pré frontal.
What's going on in the prefrontal cortex?	On dirait que le cortex préfrontal s'agite.
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.	Une des régions du cerveau qui change le plus radicalement pendant l'adolescence s'appelle le cortex préfrontal.
The prefrontal cortex is the area of the brain that most separates us from other animals.	Le cortex préfrontal est la zone du cerveau qui nous sépare le plus des autres animaux.
So this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front.	Voici un modèle du cerveau humain, et voici le cortex préfrontal, à l'avant.
I took the sample from the prefrontal.	- J'ai pris un bout du préfrontal.
It increased the levels of two neurotransmitters, serotonin and glutamate, in a certain brain region (ventromedial prefrontal cortex).	Il a augmenté les niveaux de deux neurotransmetteurs, la sérotonine et le glutamate, dans une partie du cerveau.
This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.	C'est une zone du cortex préfrontal, une région où nous pouvons utiliser la cognition pour tenter de surmonter des états émotionnels aversifs.
The first is the prefrontal cortex, right behind your forehead, critical for things like decision-making, focus, attention and your personality.	La première est le cortex préfrontal, juste derrière le front, critique pour la prise de décision, la concentration, l'attention et la personnalité.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	Il va dans le noyau accumbens, et remonte jusqu'au cortex préfrontal, au cortex frontal orbital, où les décisions sont prises, à haut niveau.
There was an increase in functional interactions between the prefrontal cortex and the occipitoparietal cortex in regular cannabis users compared to non users.	Il a été remarqué une augmentation des interactions fonctionnelles entre le cortex préfrontal et le cortex occipitopariétal chez les consommateurs réguliers de cannabis par rapport aux non-consommateurs.
Because the prefrontal cortex and the hippocampus are the two areas that are most susceptible to neurodegenerative diseases and normal cognitive decline in aging.	Parce que le cortex préfrontal et l'hippocampe sont les deux zones les plus susceptibles de subir des maladies neurodégénératives et une baisse cognitive liée au vieillissement.
If we look into the skull at the front of the head, we will find the prefrontal area of the cerebrum (see figure 12).	Si nous observons l'intérieur du crâne, là où se trouve le devant de la tête, nous trouverons la région préfrontale du cerveau (voir illustration 12).