prefecture

Situated in the heart of Aveyron, the préfecture will welcome you in the shadow of the cathedral said to have the most beautiful belfry in France.	Située au cœur de l'Aveyron, la préfecture vous accueillera à l'ombre de sa cathédrale, qui a, dit-on, le plus beau clocher de France.
Make sure your agent holds a professional card (carte professionnelle) issued by the Préfecture.	Assurez-vous que votre agent immobilier possède une carte professionnelle délivrée par la Préfecture.
Application is free, and can be made at the Préfecture, Sous-préfecture, Mairie or local police station.	Vous devez en faire la demande auprès de la Préfecture, Sous-préfecture, Mairie ou du commissariat de police local.
After this time the will be taken to the central lost and found office of the Préfecture de Police.	Passé ce délai, ils sont remis au bureau central des objets trouvés de la Préfecture de Police.
They may make their residency application at the Préfecture within three months of their arrival in France.	Ils doivent cependant s'inscrire auprès de la Préfecture de leur lieu de résidence dans les trois mois suivant leur arrivée en France.
The present association has been declared, under a 1901 law status, to the Préfecture of Nanterre, on October 7, 1988 (J.O.	L'association d'aujourd'hui a été déclarée, sous la loi de 1901, à la Préfecture de Nanterre, le 7 octobre 1988 (J.O.
The colonnaded Palais de la Préfecture stands on the Place du Palais de Justice, and was the residence of the Dukes of Savoy during the 17th century.	Sur la place du Palais de Justice, vous pouvez observer le palais de la préfecture, cette grande bâtisse à colonnades qui était la résidence des ducs de Savoie au XVIIe siècle.
The East Paris - Bobigny Campanile hotel-restaurant is in the heart of the administrative area of Bobigny (close to the Préfecture, Commercial Court, Chamber of Commerce and the Labour Disputes Court).	L’hôtel restaurant Campanile Paris Est Bobigny est au cœur de la zone administrative de Bobigny (Préfecture, Tribunal de commerce, Chambre de commerce, tribunal des Prud’hommes …).
Its name was chosen in order to settle a dispute between those wishing to keep the former name, Rue de l'Ecrivinerie, and the Prefects who wanted to have it renamed Rue de la Préfecture.	Son nom fut choisi afin de trancher la polémique opposant les partisans du maintien de l'ancien nom, rue de l'Ecrivinerie, aux préfets qui tentèrent de la faire rebaptiser rue de la Préfecture.
The 2-star Première Classe Hotel Cergy Pontoise is located in the Préfecture district in the centre of Cergy, close to the ESSEC Business School, the universities, the 3 Fontaines shopping centre and the leisure centre.	L’hôtel 2 étoiles Première Classe Cergy-Pontoise est situé au centre ville de Cergy, quartier Préfecture, à proximité de l’ESSEC, des universités, du centre commercial les 3 Fontaines et de la base de loisirs.
The hotel is located by the sea, just after M'Diq Préfecture.	L hôtel se situe côté mer juste après la préfecture de M Diq.
Application should be made at the Service des étrangers section of the local Préfecture, Sous-Préfecture (or the Préfecture de Police in Paris).	Adressez-vous au Service des étrangers de votre Préfecture ou Sous-Préfecture locales (ou à la Préfecture de Police de Paris).
La Closerie des Trois Marottes is located in the centre of Melun, less than 1 km from the Seine River and the Préfecture area.	L'établissement La Closerie des Trois Marottes se trouve dans le centre de Melun, à moins d'1 km de la Seine et de la Préfecture.