précocité

Dictionary
Examples

Phénomène de précocité, il a déjà participé aux entraînements du groupe professionnel.	A phenomenon of precocity, he has already participated in the training of the professional group.
La nature des sols choisis par les producteurs concourt également à cette précocité.	The nature of the soil chosen by the producers also helps this early growth.
Son meilleur attribut, sans aucun doute, est sa précocité.	Without a doubt, the best attribute of Early Maroc is its fast flowering.
Le Comité se déclare préoccupé par la précocité de l'âge minimum légal du mariage (14 ans).	The Committee expresses concern at the low minimum legal age for marriage (14).
Que de précocité dans cette dernière phrase qui est devenue le thème principal de cette rencontre !	What foresight is reflected in this last phrase, which has become the central theme of this conference.
Pour améliorer la précocité du dépistage, il paraît nécessaire d'utiliser de nouvelles stratégies et de nouveaux outils, tels que les tests de dépistage rapide.	In order to screen earlier, it is necessary to use new strategies and tools, such as rapid screening tests.
Dans un groupe de 502 patients, ayant présenté un premier épisode psychotique, la consommation de cannabis a été associée à la précocité de cet épisode.	In a group of 502 patients with first-episode psychosis level of cannabis use was associated with a younger age at presentation.
Lulle et Villeneuve vécurent donc au début de cette tendance et firent en sorte que la culture catalane puisse la manifester avec une précocité remarquable.	Llull and Villanova, therefore, lived at the very beginning of this tendency and ensured that the trend was manifested by Catalan culture in a remarkably precocious way.
Il est notamment primordial d'améliorer la précocité du dépistage et du traitement ainsi que la mise à disposition de thérapeutiques antirétrovirales à un coût abordable.	In particular, it is of prime importance that testing and treatment are done as early as possible, and that anti-retroviral drugs are made available at an affordable price.
Les conditions climatiques continentales de cette zone à végétation clairsemée (pluviosité faible, vents forts et grandes variations thermiques) favorisent le développement de trois races autochtones dont la caractéristique principale est la précocité.	The continental climatic conditions of this sparsely vegetated area (low rainfall, strong winds and major thermal variations) promote the development of three native breeds whose principal characteristic is their precocious growth.
Les conditions climatiques continentales de cette zone à végétation clairsemée (pluviosité faible, vents forts et grandes variations thermiques) favorisent le développement de trois races autochtones dont la caractéristique principale est la précocité.	Subsidiary of Korea Ryongbong General Corporation (entity designated by the United Nations, 24.4.2009); operates facilities for the production of aluminium powder, which can be used in missiles.
La précocité de la pomme de terre de l’île de Ré est due à la fois à la nature du climat particulier de l’île de Ré et à un choix de sols particulièrement adaptés.	The early growth of the ‘pomme de terre de l’île de Ré’ is due both to the nature of the particular climate of the Ile de Ré and a choice of particularly appropriate soil.
En revanche, sur la parcelle de Los Hoyos, les sols sont modérément profonds et très rocailleux à la surface, mais avec des graviers qui amortissent et régulent le régime thermique superficiel, et donnent au vignoble une plus grande précocité de maturation.	On the other hand, in the Los Hoyos plot, the soil is moderately deep and very stony on the surface, but with gravel that buffers and regulates the surface thermal system and explains the greater ripening earliness of the vineyard.
Ma grand-mère est choquée par la précocité des jeunes filles d'aujourd'hui.	My grandma is shocked by the precociousness of young girls today.
Le type de sol peut déterminer la précocité de la plante.	The kind of soil can determine the plant's earliness.
Martha a été transférée dans une classe plus avancée en raison de sa précocité dans l'apprentissage.	Martha was moved to a more advanced grade because of her precocity to learn.
Champion de France à 20 ans, l’enfant des Ulis impressionne par sa précocité.	Champion of France at 20, the child of Les Ulis impresses.
Âgé de 19 ans, Doncic a battu tous les records de précocité.	At 19, Doncic broke all the records.
La précocité du diagnostic est très importante.	Early diagnosis is very important.
ESOcast 161 Light : Une lointaine galaxie révèle la précocité de la formation stellaire (4K UHD)	ESOcast 161 Light: Distant galaxy reveals very early star formation (4K UHD)