préchauffer

to warm up

Pour le faire, préchauffez votre four à 93 degrés Celsius.	To do so, preheat your oven to 93 degree Celsius.
Avant tout, préchauffez le four à 180°C.	Preheat the oven to 180°C.
Si vous préchauffez les aliments, transférez-les immédiatement du micro-ondes ou du four sur le barbecue.	If you're pre-cooking food, move it immediately from the microwave or oven to the barbecue.
Si la soudure doit être effectuée, préchauffez à 200 à 300°C et maintenez ceci tout en soudant.	If welding must be carried out, pre-heat to 200 to 300°C and maintain this while welding.
Si vous ne préchauffez pas le four, faites cuire le tilapia entre cinq et dix minutes de plus que le temps indiqué dans la recette.	If you don't pre-heat the oven, add 5-10 minutes to the suggested baking time.
A cet effet, préchauffez le four à 200 degrés, pour répartir uniformément la coquille et placer dans le four pendant 10 minutes.	To do this, heat the oven to 200 degrees, spread evenly on the shell and place in the oven for 10 minutes.
Avant de commencer à mélanger les ingrédients, préchauffez le four.	Before you begin mixing the ingredients, heat up the oven.
D'abord, préchauffez le four à 400 degrés.	First, preheat the oven to 400 degrees.
Pendant que vous faites revenir les oignons, préchauffez le four à 180 degrés.	While you're sautéing the onions, heat the oven to 350 degrees.
Pendant que vous préparez les légumes, préchauffez le four à 200 degrés Celsius.	While preparing the vegetables, preheat the oven to 400 degrees.
Tout le monde a sa pâte prête. Maintenant, préchauffez le four à 350 degrés.	Everyone has their dough prepared. Now, heat the oven to 350 degrees.
Avant de commencer à couper les légumes, préchauffez le four à trois cent soixante-quinze degrés.	Before you start chopping up the vegetables, preheat the oven to three hundred and seventy-five degrees.
Très bien, tout le monde. Première étape : préchauffez le four à trois cent soixante-quinze degrés.	All right, everyone. Step one: preheat the oven to three hundred and seventy-five degrees
Préchauffez le four à 190°C. Lavez l'aubergine et les carottes.	Preheat the oven to 190 °C. Wash the eggplant and the carrots.
Préchauffez le four à 350 degrés de F (180 degrés de C).	Preheat the oven to 350 degrees F (180 degrees C).
Préchauffez le four à 350 degrés F.	Preheat the oven to 350 degrees F.
Préchauffez le four et placez les moules dans un plateau de muffins.	Preheat the oven and put the moulds on a muffin tray.
Préchauffez votre four à la température indiquée dans la recette.	Preheat the oven to the required temperature from the recipe.
Préchauffez votre four à la température la plus basse possible.	Preheat your oven to the lowest temperature setting.
Préchauffez le four et placez les moules dans un plaque à muffins.	Preheat the oven and put the moulds on a muffin tray.