préamplificateur

Translator
Examples

Le préamplificateur PREAMP-1UP doit être relié aux amplificateurs AMP-1UP.	The preamplifier PREAMP-1UP must be connected to the power amplifier AMP-1UP.
Vous trouverez le préamplificateur approprié dans la vue d'ensemble cidessous.	You can find a suitable electronics module in the following overview.
Les sondes à champ lointain sont munies d’un préamplificateur de 32 dB.	The remote field probes include a 32 dB preamplifier.
Le Tube MP/C est un excellent préamplificateur, que votre studio soit grand ou petit.	The Tube MP/C is an excellent preamplifier, whether your studio is big or small.
Le réglage de volume VCA-202 s'insère entre le préamplificateur et l'étage final.	The volume control VCA-202 is inserted between preamplifier and power amplifier.
Le préamplificateur est une pièce de rechange pour les capteurs de pression VEGABAR.	The electronics module is a replacement part for pressure transmitter VEGABAR.
Tout comme un vintage préamplificateur.	Just like a vintage preamplifier.
Le nouveau préamplificateur doit comprendre les données de commande du capteur.	The new electronics module must be loaded with the order data of the sensor.
La SensoLyt® 650-7 EX est une armature passive sans préamplificateur pour les mesures à fortes impédances.	The SensoLyt® 650-7 EX is a passive armature without pre-amplifier for high ohm measurements.
Le nouveau préamplificateur doit comprendre les données de commande du capteur.	The new electronics module must be loaded with the settings of the sensor.
SensoLyt® 700 L'armature standard SensoLyt® 700 inclut un préamplificateur et un capteur de température.	SensoLyt® 700 The standard fitting SensoLyt® 700 contains a preamplifier and a temperature sensor.
Nous avons utilisé un préamplificateur et un compresseur plutôt grands achetés spécialement pour l’occasion.	We a used a rather big pre-amp and compressor, that were specifically bought for the occasion.
En cas de défaut, l'utilisateur peut remplacer le préamplificateur par un type identique.	In case of a defect, the electronics module can be exchanged by the user against an identical type.
De ce point de vue une triode jumelle est une excellente alternative pour un préamplificateur stéréo sur des tubes.	From this standpoint a twin triode is an excellent alternative for a stereo preamplifier on tubes.
Le réglage de niveau du microphone sert simultanément d'interrupteur Marche / Arrêt du préamplificateur.	The level control of the microphone also serves as the ON/OFF switch of the preamplifier.
Enfin, le joueur est également certain de bénéficier de l'accordeur du préamplificateur, offrant rapide et facile réglage on-the-go.	Lastly, the player is also certain to benefit from the preamp's built-in tuner, offering quick and easy tuning on-the-go.
Imbibez tout d'abord très légèrement le chiffon d'alcool, puis frottez doucement la surface du préamplificateur.	Dampen the cloth with alcohol first and then lightly clean the surface of the amplifier with the cloth.
L'idée générale d'utiliser le tube dans le préamplificateur est ramollir le bruit et d'ajouter la chaleur particulière des audiophile.	The general idea of using the tube in the preamplifier is to soften sound and add the audiophile's peculiar warmth.
Compatible avec des sorties de niveau ligne provenant d'autres équipements audio (console de mixage, préamplificateur guitare, lecteur karaoké, etc.)	Line In Supports line-level output from other audio equipment (mixing board, guitar preamplifier, karaoke machine, etc.)
Les basses et les sons mélodiques des synthés Studio Electronics SE-1 et ATC-1 ont été enregistrés avec un préamplificateur Steven Slate Fox.	Basses and leads from Studio Electronics SE-1 and ATC-1 synths were recorded through a Steven Slate Fox preamp.