powerlessness

Dictionary
Examples

For me, the worst was the feeling of utter powerlessness.	Pour moi, le pire était la sensation de totale impuissance.
People were suffering and there was a feeling of powerlessness.	Les gens souffraient, et il y avait un sentiment général d'impuissance.
We need to make an effort or admit our own powerlessness.	Il faut donc faire un effort ou admettre son impuissance.
But we must not retreat into feelings of powerlessness.	Mais nous ne devons pas nous réfugier dans des sentiments d'impuissance.
So it is also a form of induced powerlessness.	C'est donc aussi une forme d'impuissance induite.
Olivia Ruiz: The sadness and guilt of facing my powerlessness.	Olivia Ruiz : De la tristesse et de la culpabilité face à ma propre impuissance.
Laughter helps resolve anger and feelings of powerlessness.	Le rire l'aidera à dissiper sa colère et ses sentiments d'impuissance.
The Europe that the Heads of State are building fluctuates between powerlessness and contempt.	L'Europe que les chefs d'États construisent oscille entre l'impuissance et le mépris.
Pluto: Where does he/she express or feel control, power and powerlessness?	Pluton : Dans quels domaines exprime-t-il/elle ou ressent-t-il/elle contrôle, puissance et impuissance ?
We feel our own powerlessness.	Nous ressentons notre propre impuissance.
But they could not make him arise because of their powerlessness.	Ils ne purent donc pas le mettre debout en raison de leur impuissance.
I think a primary piece of our suffering is our powerlessness.	Pour moi l’impuissance est un des éléments primordiaux de notre souffrance.
He must constantly be sensitive to the feelings of powerlessness of the recipient of his kindness.	Il doit constamment être sensible aux sentiments d'impuissance du destinataire de sa bonté.
The Special Rapporteur has suggested adding to these elements the criterion of powerlessness.	Le Rapporteur spécial a proposé d'ajouter à ces éléments le critère de l'état d'impuissance.
They were then aware of their powerlessness.	Ceux-ci faisaient alors l’expérience de leur impuissance.
The powerlessness felt by those who know that their voice is not being listened to?	Le sentiment d’impuissance de ceux qui savent que leur voix n’est pas écoutée ?
Power was privilege of less, powerlessness fate of many.	Le pouvoir était le privilège d'un petit nombre, l'impuissance le sort de la majorité.
The European Parliament resolution is just another manifestation of this European powerlessness.	La résolution du Parlement européen ne constitue qu'un reflet supplémentaire de cette impuissance européenne.
Our powerlessness is combined with anger.	L’impuissance chez nous se mêle à la colère.
It led to social alienation and powerlessness.	Il est source d'aliénation et d'impuissance.