power game

Dictionary
Examples

The Wilson Ultra series was made for the the modern power game.	Les raquettes de la gamme Wilson Ultra ont été conçues pour le jeu moderne et puissant.
It was a power game.	Ça a toujours été une question de lutte de pouvoir.
Thirdly, this is no democratic, constitutional process but a case of a power game behind locked doors.	Enfin, nous assistons ici, non à processus constitutionnel démocratique, mais à un jeu de pouvoirs qui se déroule derrière des portes fermées.
Now, if you come to Sahaja Yoga for making some sort of a power game, you want to have a power, you are finished.	Maintenant, si vous venez à Sahaja Yoga pour faire une sorte de jeu du pouvoir, si vous voulez avoir un pouvoir, alors vous êtes perdu !
We should realise that a power game is being played in the region.	Nous devons prendre conscience du fait qu'un jeu de pouvoirs se déroule dans la région.
Because governments and businesses will fight over this power game, but where are we?	Les gouvernements et les entreprises lutteront pour ce jeu de pouvoir, mais nous ?
Yesterday, one of the member States said that the reform of the Security Council should not be a power game.	Hier, l'un des États membres a déclaré que la réforme du Conseil de sécurité ne devait pas être une lutte d'influence.
We were just on our way to my private power game and we were wandering if you'd like to join us.	On se rend à ma partie de poker privée. Ca vous tente ?
But, as the words of the Secretary-General have just demonstrated, it is really keeping it unreformed that is a power game.	Pourtant, comme le montrent les propos du Secrétaire général que je viens de citer, c'est le fait d'empêcher toute réforme qui s'avère une lutte d'influence.
To sum up, we should, most of all, guard against the murky power game that President Aliyev and his evidently changing are playing today.	En résumé, nous devons surtout nous méfier de l’étrange lutte pour le pouvoir à laquelle se livrent aujourd’hui le président Aliev et son entourage manifestement changeant.
The international community must be prepared to make sure that its humanitarian aid reaches those hundreds of thousands of people instead of being used as a pawn in a political power game.	La communauté internationale doit être prête à fournir son aide humanitaire à ces centaines de milliers de gens. Cette aide humanitaire est utilisée dans un jeu d'influence politique.
We believe that it is important to take plenty of time and find a form worthy of modern, practical EU cooperation, and that a power game such as was played out in Nice must not prevail.	Il ne faudra toutefois pas faire preuve de précipitation et il faudra trouver un modèle qui soit à la hauteur des données de la coopération européenne moderne et qui ne ressemblera donc pas à une lutte sauvage pour le pouvoir comme celle à laquelle nous avons assisté à Nice.
This App is for use with the Knowledge is Power game for the PS4™ system.	L'application est à utiliser avec Knowledge is Power pour le système PS4™.