pout

moue

And stop pouting because you don't understand what to do.	Et arrêtez de bouder parce que vous ne savez pas quoi faire.
Mr. Smith wants you to notice that he's pouting.	M. Smith voudrait que tu remarques qu'il est en colère.
Why am I pouting in the corner?	Pourquoi je boude dans mon coin ?
Will you stop pouting?	Tu vas arrêter de faire la moue ?
What are you pouting for?	De quoi tu te plains ?
What are you pouting for?	Pourquoi tu fais la moue ?
What are you pouting about?	Qu'est-ce que tu veux de plus ?
What are you pouting for?	Pourquoi tu te plains ?
What are you pouting for?	Quoi, tu veux un câlin ?
What are you pouting for?	Pourquoi tu fais ça ?
What are you pouting for?	Pourquoi tu m'en veux ?
Yeah, I know, pouting!	Oui, je fais la tête !
Piccolo remained like a marble statue, while Vegeta turned his back on everyone's pouting.	Piccolo, lui, resta de marbre, alors que Vegeta tourna le dos à tout le monde, l'air boudeur.
I think maybe you should stop pouting because I didn't like whatever this is.	Je pense que tu devrais arrêter de bouder parce que je n'aimais pas peu importe ce que c'est.
No, I'm not pouting. I'm just asking, are we sure that he had no family?	Je ne geins pas. Mais est-on sûrs qu'il n'a pas de famille ?
What are you pouting for?	-De quoi tu te plains ?
What are you pouting for?	Pourquoi me dire ça ?
Will you stop pouting?	Arrête tes démonstrations !
With a little pouting face, he turned to look towards the ring while swallowing a sudden his candy.	Avec un petit air boudeur au visage, il se retourna pour regarder vers le ring tout en avalant d’un coup son bonbon.
What are you pouting for?	Non. C'est pourquoi je ne peux pas passer trop de temps à l'école.