pourvoir

to fill

Ils pourvoyaient à l'entretien du roi et de sa maison, chacun pendant un mois de l'année.	Each one had to provide supplies for one month in the year.
De ce fait, les femmes se sont souvent trouvées sous la dépendance des hommes qui pourvoyaient aux besoins de la famille.	This has often left them dependent on male provision to meet some or all of the needs of their households.
S'ils le voulaient et s'ils pouvaient se le permettre, ils offraient un logement à leur maîtresse et pourvoyaient à ses dépenses.	If they wanted, and could afford to set a women up with accommodation and living expenses, they would.
On enseignait différents métiers dans les écoles des prophètes, et beaucoup d’étudiants pourvoyaient à leurs besoins par le travail manuel.	Various industries were taught in the schools of the prophets, and many of the students sustained themselves by manual labor.
Ceux de Tarsis trafiquaient avec toi, A cause de tous les biens que tu avais en abondance ; D'argent, de fer, d'étain et de plomb, Ils pourvoyaient tes marchés.	Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
Les marchands de Séba et de Raema trafiquaient avec toi ; De tous les meilleurs aromates, De toute espèce de pierres précieuses et d'or, Ils pourvoyaient tes marchés.	The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
Dans ce respect les concerts d’Idaki Shin pourvoyaient l’expérience la plus valable pour que n’importe quelle personne y vécût dessus, puisqu’ils nous permettaient de faire un saut grand dans une dimension supérieur dans notre intérieur.	In this respect the Idaki Shin concerts provided the most valuable experience for any person to live on, as they allowed us to make a great leap to a higher dimension within our internality.