poursuivre en justice

Ils disent qu'il peut se retourner et nous poursuivre en justice.
They say he can turn around and sue us.
Qui est-ce que vous pensez pouvoir poursuivre en justice ?
Who is it that you think that you could sue?
Eh bien, vas poursuivre en justice quelqu'un et laisse moi faire mon job.
Well, then go sue someone and let me do my job.
Et je pourrais te poursuivre en justice pour l'utilisation de ce mot.
And I could sue you for the use of the word.
Oui, mais vous ne pouvez pas poursuivre en justice les chevaux .
Yes, but you can't sue horses.
Eh bien, je ne vais pas vous poursuivre en justice.
Well, I'm not gonna sue you.
Je vais vous poursuivre en justice pour ça les gars.
I'm gonna sue you guys for this.
Et celui-là nous fera poursuivre en justice pour diffamation.
Well, this one will get us both sued for libel.
On aurait pu trouver un avocat et les poursuivre en justice.
We could've found a lawyer and sued them for a fortune.
Je n'allais pas vous poursuivre en justice, de toute façon.
I wasn't going to sue you anyway.
Le parti nous demandent de les poursuivre en justice.
The party is asking us to sue them.
Je vais les poursuivre en justice pour mon tableau.
I'm going to sue the U.S. government for that painting.
Je t'ai dit de me poursuivre en justice !
I told you to sue me for damages!
Vous savez, je pourrais vous poursuivre en justice.
You know, I could sue you guys.
Vous êtes celui que je vais poursuivre en justice.
You're the guy I'm gonna sue.
Je vais les poursuivre en justice pour des millions.
I'll sue them for millions.
Je pourrais te poursuivre en justice, tu sais.
I could sue you, you know.
Je vais poursuivre en justice toutes les personnes impliquées dans ce film.
I'm gonna sue everyone involved with this film.
Ça n'a pas été prévu de de poursuivre en justice des gens comme vous.
This wasn't intended to prosecute people like you.
A part vous poursuivre en justice, bien sûr.
Apart from sue you, of course.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ambitious