pourri

Combien corrompu et pourri ce monde est aujourd'hui !
How corrupted and rotten this world is today!
Le matériel est pourri, les hommes ne sont pas prêts.
The equipment is rotten, the men are not ready.
Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.
There is something rotten in the state of Denmark.
Mais depuis longtemps maintenant, on dirait que tout est pourri.
But for a long time now, seems like everything is rotten.
Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.
There's something rotten in the state of Denmark.
Mais vous étiez dedans et c'était un marché pourri.
But you were in it and it was a rotten deal.
Je commence à penser que mon père est un vrai pourri.
I'm starting to think my dad's a really bad guy.
Les choses sont une fois de plus pourri dans le Royaume Champignon.
Things are once again rotten in the Mushroom Kingdom.
Pour faire durer plus longtemps et vous ne serez pas pourri prématurément.
To make it last longer and you will not rotted prematurely.
L'aigle a atterri, mais le nid est pourri.
The eagle has landed, but the nest is rotten.
Quand un membre est pourri, on doit le trancher.
When a limb is rotten, you must cut it off.
Il y a quelque chose de pourri dans cette école, Jerry.
There's something really rotten in that school, Jerry.
Un fruit pourri comme vous peut ruiner un cirque.
One rotten apple like you can ruin a whole circus.
Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
There is something rotten in the state of Denmark.
Le lit n'est pas trop pourri, alors je vais dormir.
The bed actually isn't too rotten, so I'm gonna go to sleep.
Pourtant, certaines choses étaient aussi pourri dans le royaume du sud de Juda.
Yet, certain things were also rotten in the southern kingdom of Judah.
Il a l'air aussi pourri que ceux qui t'ont grillé.
He sounds as bad as the people who burned you.
Ce que tu veux, c'est être un peu pourri, comme moi.
What you really want is to be a little rotten, like me.
Sans toi, j'aurais pourri à l'intérieur de ce corps.
Without you, I would have been rotten in this body.
Il a toujours eu un sens de l'humour pourri.
He always had a rotten sense of humor.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle