pouponnière

Qui vous a demandé de décorer la pouponnière ?
Who asked you to decorate the nursery?
Il est à la pouponnière, on s'occupe de lui.
He's in the nursery, and they're taking good care of him.
Les membres du Comité ont aussi visité la pouponnière.
The Committee members also visited the nursery.
Elle était occupée à décorer la pouponnière.
She's been busy decorating the nursery.
C'est pas une pouponnière, ici !
It's not a nursery here!
Je travaillais à la pouponnière à cette époque-là.
I worked at the nursery back then.
Elle est à la pouponnière.
No, she's in the nursery.
Vous me retrouverez à la pouponnière.
I'll meet you at the nursery.
L'avantage, c'est que la pouponnière est devenue ma tanière.
That... but on the bright side, I turned the nursery into a man cave for me.
- Il est à la pouponnière.
They have him in the nursery. Oh. Oh.
Vous pouvez également utiliser le Propagator Pro 2 comme pouponnière pour des plants faibles ou pour faire germer des clones.
You can also use the Propagator Pro 2 as a shielded nursery for weak seedlings or for starting clones in.
Sinon, il vous faudra créer une pouponnière et apprendre à nourrir et à prendre soin correctement de chatons de moins de trois semaines.
If not, create a nurturing environment and learn how to properly feed and care for kittens less than three weeks old.
Nous avons réinterprété ce cycle de vie à l'échelle humaine et nous avons pris le canal Gowanus pour une pouponnière géante où les huîtres seraient cultivées, avant d'être étalées au stade de naissain et semées dans le récif Bayridge.
We reinterpreted this life cycle on the scale of our sight and took the Gowanus as a giant oyster nursery where oysters would be grown up in the Gowanus, then paraded down in their spat stage and seeded out on the Bayridge Reef.
Il y a une tendance croissante à placer les nouveau-nés avec leur mère immédiatement après l'accouchement, au lieu de les envoyer dans une pouponnière.
There's a growing trend to place newborns with their moms immediately after delivery instead of sending them to a nursery.
Le centre d'accueil et de placement familial (Pouponnière de Bamako) avec une capacité initiale de 120 enfants a connu en 2003 un développement de ses capacités avec la construction par le gouvernement de nouveaux bâtiments et l'acquisition de moyens logistiques.
In 2003, the La Pouponnière reception and family placement centre in Bamako, whose initial capacity was for 120 children, was expanded: new buildings were put up by the Government and vehicles were acquired.
Tu pourras pas, la pouponniere est bouclee.
You can't, the nursery is closed.
Vous me retrouverez à la pouponniere.
I'll meet you at the nursery.
On doit retourner à la pouponnière !
We have to go back!
C'est une pouponnière d'étoiles.
It's a star nursery.
Et cet appareil splendide, utilisable sur-le-champ, est essentiellement un radeau flottant avec une pouponnière d'huîtres en dessous.
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted