poultry farm

Dictionary
Examples

That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	Cette maladie peut avoir une incidence grave sur la rentabilité de l'élevage de volailles.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	Cette maladie peut avoir une incidence grave sur la rentabilité de l'élevage de volaille.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	Cette maladie peut avoir une incidence grave sur la rentabilité de l’élevage de volailles.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	Cette maladie peut avoir une incidence grave sur la rentabilité de l’élevage de volaille.
More than ever before, hygiene becomes a primary management tool to ensure profitability in present-day poultry farming.	Plus que jamais, l'hygiène est un outil de gestion essentiel pour garantir la rentabilité dans l'élevage porcin actuel.
Early in 2010, Radio Maria in Tanzania conducted a campaign on best practices for small scale poultry farming.	Au début de 2010, Radio Maria en Tanzanie a mené une campagne sur les meilleures pratiques d'aviculture à petite échelle.
This is because at present, there are certain diseases in poultry farming which are difficult to fight without these additives.	En effet, l'aviculture connaît actuellement des maladies qui sont plus difficiles à combattre sans ces additifs.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
That disease may have a severe impact on the health of domestic and wild birds and the profitability of poultry farming.	Cette maladie peut avoir une incidence grave sur la santé des oiseaux domestiques et sauvages et la rentabilité de l'élevage de volailles.
An outbreak of that disease can therefore quickly take on epidemic proportions liable to reduce sharply the profitability of poultry farming.	Un foyer de cette maladie peut donc rapidement prendre des proportions épizootiques susceptibles de réduire considérablement la rentabilité des élevages de volailles.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	du 13 avril 2011
In practice, this means the end of the small-scale poultry farming that provides food and livelihoods to hundreds of millions of families across the world.	Dans la pratique, ceci signifie la fin de l'aviculture à petite échelle qui fournit la nourriture et les moyens d'existence à des centaines de millions de familles à travers le monde.
Avian influenza is a highly contagious viral disease in poultry and birds, which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	La procédure prend fin, selon le cas :
Newcastle disease is a highly contagious viral disease in poultry and birds, which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	DK : l'agent général de la succursale d'une compagnie d'assurance doit avoir résidé au Danemark depuis deux ans sauf s'il s'agit d'un ressortissant d'un État membre de la Communauté.
A total of 1,232 communal organizations have been created in the context of the project, 339 of which are headed by women and involve very profitable projects for the construction of mini mills and the development of poultry farming and indigenous handicrafts.	Dans le cadre de ce projet, 1 232 organisations communales ont été créées, dont 339 dirigées par des femmes, qui réalisent les projets les plus intéressants d'aménagement de petits moulins, d'élevages de volaille et d'ateliers de travaux d'aiguille traditionnels.
Some countries have adopted rigorous veterinary measures, restricted open-air poultry farming and banned trade fairs.	Certains pays ont adopté des mesures vétérinaires rigoureuses, limité l’élevage avicole en plein air et interdit les foires commerciales.
More than ever before, hygiene becomes a primary management tool to ensure profitability in present-day poultry farming.	Plus que jamais, l'hygiène est un outil de gestion essentiel pour garantir la rentabilité dans l'aviculture moderne.
The highly pathogenic version of Avian influenza is a product of poorly managed intensive poultry farming.	La version hautement pathogène de la grippe aviaire est le produit de l'élevage avicole intensif mal géré.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	amendement en section spécialisée (voir « SECTIONS »)
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.	Établissement d’engraissement (nom et numéro CICTA) et État de destination