poule mouillée

Dictionary
Examples

Je ne veux pas être une poule mouillée !	I don't want to be a chicken!
T'es un homme ou une poule mouillée ?	Are you a man or a wimp?
C'est une autre façon de dire "je suis une poule mouillée" ?	You know that's just another way of saying "l'm a chicken"?
Pourquoi je me suis évadé avec une poule mouillée ?	Why'd I break out with a chicken? Get up.
Si je sais quelque chose, je me coucherai comme une poule mouillée.	If I know anything I'll fold like a wet blanket.
Tu as dit à tout le monde que Yoshi est une poule mouillée.	You told everyone in the restaurant that Yoshi was a chicken.
Annie, ne sois pas une poule mouillée.	Annie, don't be such a wet blanket.
Oh, on dirait bien une excuse de poule mouillée.	Oh, that sounds like something a chicken would say.
Une poule mouillée comme toi, n' est pas cet homme là !	A chicken like you, is not my boy friend!
Le premier sorti est une poule mouillée.	And the first man who jumps is a chicken.
Ne fais pas ta poule mouillée avec moi.	Don't you wimp out on me.
Le dernier est une poule mouillée !	Last one in is a chicken!
Une poule mouillée. Il y en a une à bord.	I called her a chicken, there's a chicken on the boat.
Pour lui, je serai toujours une poule mouillée.	I'll always be a wimp in his eyes.
Ne soyez pas une telle poule mouillée.	Don't be such a softie.
Tu as du comprendre que j'aie agit comme une poule mouillée pendant la course.	Oh, you must've figured out I chickened out during the race.
On dirait une excuse de poule mouillée.	Oh, that sounds like something a chicken would say.
Je ne suis pas une poule mouillée !	I ain't no gizzard.
Tatoue-toi une poule mouillée !	Go get a tattoo of a chicken!
Je suis tout sauf une poule mouillée.	Ain't no thing but a chicken wing.