poubelle

L'intérieur de sa voiture ressemblait à une poubelle.
The inside of his car looked like a dumpster.
Il est différent des autres tessons dans la poubelle.
It's different from the other shards in the dumpster.
Ce rapport devrait être mis à la poubelle.
This report should be put in the wastepaper basket.
Vous pouvez aussi utiliser un petit seau ou une petite poubelle en plastique.
You can also use a small bucket or plastic bin.
La longueur du rectangle correspondra au diamètre de votre poubelle.
The length of the rectangle will be the diameter of your bin.
Il veut jeter à la poubelle trois années d'écoutes téléphoniques.
He wants us to throw out three years of wiretaps?
Ils paieront pour ce qu'ils ont fait à ma poubelle.
They'll pay for what they did to my can!
Pour chaque poubelle vendue, Brabantia verse une donation.
For each item sold, Brabantia makes a donation.
Et j'ai trouvé les chaises à côté de la poubelle d'un restaurant.
And I found the chairs next to a restaurant dumpster.
Beaucoup de systèmes oppressifs ont fini dans la poubelle de l'histoire.
Many of the oppressive systems have ended in the dustbin of history.
Je vais boire trop de bière et vomir dans une poubelle.
I'm gonna drink too much beer and throw up in the can.
Ces planches seront les murs de votre poubelle.
These boards will make up the walls of your compost bin.
Pouvez-vous me passer un poubelle, s'il vous plaît ?
Can you pass me a bin, please?
Comme vous pouvez le voir, ma nappe est un sac poubelle. Mm-hmm.
As you can see, my tablecloth is a trash bag.
Peut-être pas, mais elles étaient dans votre poubelle.
Maybe it wasn't, but it was in your pail.
Tu ne l'as pas jeté à la poubelle ?
You sure you didn't throw it away with the recycling?
J'ai l'impression qu'on a renversé une poubelle dans mon labo.
It looks like someone has emptied their rubbish in my lab.
Bientôt, Keith découvre sa moto manquante, avec Ralph, dans la poubelle.
Soon enough, Keith discovers his missing motorcycle, along with Ralph, in the wastebasket.
Ne jetez pas les seringues usagées dans une poubelle domestique.
Do not put used syringes into the normal household garbage bin.
Et bien, nous ne pouvons pas laisser ses informations aller à la poubelle.
Well, we can't let his information go to waste.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate