potelé

Dictionary
Examples

Quand j'étais petit, j'étais vraiment adorable et potelé.	When I was a kid, I looked really cuddly and chubby.
Tu me trouves potelé ?	Do you think I'm getting chubby?
Je vais vite l'appeler. Que vous êtes potelé !	My Auntie loves Italians, I'll just go and get her.
Un enfant touché par le kwashiorkor présente un grave déficit pondéral, souvent masqué par un œdème (rétention d’eau) qui arrondit les contours du visage et donne aux bras et aux jambes un aspect potelé.	A child with kwashiorkor is severely underweight but this is often masked by oedema (water retention) which makes the face moon-shaped, and the arms and legs look plump.
La fille est très mince, mais le garçon est plutôt potelé.	The girl is very thin, but the boy is rather chubby.
Gloria est un bébé potelé avec de très grosses joues.	Gloria is a pudgy baby with really big cheeks.
Ezequiel est en forme maintenant, mais adolescent, il était potelé.	Ezequiel is in shape now, but as a teenager he was plump.
Le chiot potelé a été nommé « M. Chonchon ».	The chubby puppy was given the name "Mr. Chubs."
Angel était un bébé potelé, mais maintenant il est tout maigre.	Angel was a chubby baby, but now he's a string bean.
Quel joli visage potelé a ce bébé !	What a lovely chubby face the baby has!
J'étais potelé avant de commencer à jouer au football.	I was chubby before I started playing soccer.
J'étais potelé, mais j'ai perdu beaucoup de poids.	I used to be plump, but I've lost a lot of weight.
Juan était potelé quand il était enfant. Maintenant, il a un corps sculpté.	Juan was chubby when he was a kid. Now he's ripped.
Un garçon potelé est entré dans la librairie à la recherche d'un livre de fantasy.	A chubby boy went into the library looking for a fantasy book.
Peter était autrefois maigre comme un clou, mais maintenant il est carrément potelé.	Peter used to be skin and bones, but now he is definitely chubby.
À quoi ressemblais-tu quand tu étais enfant ? – J'étais petit et potelé.	What did you look like as a child? - I was short and chubby.
J'étais potelé quand j'étais bébé.	I was chubby when I was a baby.
J'étais potelé quand j'étais enfant.	I was chubby when I was young.
À quoi ressemblais-tu quand tu étais petit, Luis ? – Eh bien, j'étais assez petit et potelé.	What did you look like when you were little? - Actually I was quite short and chubby.
Le bébé de Martha est adorable. Il est potelé, et des fossettes se forment sur ses joues chaque fois qu'il sourit.	Martha's baby is so cute. He's chubby, and his cheeks dimple whenever he smiles.