pot de peinture

Translator
Examples

C'était un pot de peinture.	It was a paint can.
Ce monde n'a pas plus de sens qu'un vieux pot de peinture.	It's a world with all the meaning of a discarded old paint can.
Un autre moyen pour prolonger la durée de conservation d’ Iddings Deep Colors consiste à ajouter un produit antibactérien commercial, comme de l’huile de pin, directement dans le pot de peinture.	Another trick for extending the shelf life of Iddings Deep Colors is to add a commercial anti-bacterial product like pine oil right into the paint can.
Le thermomètre à peinture Elcometer 210 est fourni avec un clip pour l'accrocher au bord d'un pot de peinture, afin d'en mesurer la température avec précision.	The Elcometer 210 Paint Thermometer is supplied with a clip to enable the thermometer to be hooked on to the edge of a paint can allowing accurate temperature measurement of the paint.
Essayer d’ouvrir un pot de peinture avec un tournevis, c’est ce que j’appellerais en faire un mauvais usage.	Trying to open a paint can with a screwdriver is what I would call misusing it.
Je l'ai déjà vu ouvrir un pot de peinture aves ses genoux.	I once saw her open up a can of paint with her knees.
Il y a une clé de rechange sous le pot de peinture dans le garage.	There's a spare key under the paint can by the garage.
Une tête dans un pot de peinture.	I found a head in a bucket of paint once.
J'ai vu un mec soulever un pot de peinture avec le sien.	A guy on TV lifted a can of paint with his.
Vous aurez ainsi une boutique aménagée à votre goût sans avoir à ouvrir un pot de peinture.	You will own a nice and well-decorated store without even opening a can of paint.
Grâce à ce plateau, on a toujours un endroit pratique pour par exemple ses outils ou son pot de peinture.	With this tray, you always have a convenient place for example, tools or your tin of paint.
La durée de conservation minimale pour un pot de peinture non ouvert et scellé est d’environ 24 mois s’il est entreposé dans un lieu à température contrôlée.	Minimum shelf life for unopened, sealed paint is approximately 24 months when stored in a temperature controlled location.
Durée de stockage : La durée de conservation minimale pour un pot de peinture non ouvert et scellé est d’environ 24 mois s’il est entreposé dans un lieu à température contrôlée.	Shelf Life: Minimum shelf life for unopened, sealed paint is approximately 24 months when stored in a temperature controlled location.
Maintenant avec le recul, c'était bien pratique pour certaines choses par exemple mélanger un pot de peinture ou secouer un Polaroid, mais à l'époque c'était une catastrophe.	Now in hindsight, it was actually good for some things, like mixing a can of paint or shaking a Polaroid, but at the time this was really doomsday.
Qui a laissé le pinceau dans le pot de peinture ?	Who left the brush in the can of paint?
Maintenant choisissez l'outil Pot de peinture et remplissez la zone à l’intérieur du contour avec la couleur.	Now we choose the Paint Bucket tool and fill in the area inside the outline.