postoperative

Translator
Examples

For use in the treatment of excessive postoperative bleeding.	Pour une utilisation dans le traitement du saignement postopératoire excessif.
I can't have a postoperative patient in a trance.	Je ne peux pas avoir un patient post-op en transe.
In postoperative rehabilitation, it facilitates a return to full weight-bearing.	En rééducation postopératoire, il facilite la reprise d'un appui complet.
In most cases surgery is then followed by postoperative chemotherapy (7).	Dans la plupart des cas, la chirurgie est alors suivie d'une chimiothérapie postopératoire (7).
For the management of postoperative pain and the maintenance of general anesthesia.	Pour la gestion de la douleur postopératoire et la maintenance de l'anesthésie générale.
The postoperative is not particularly painful.	La période post-opératoire n'est pas particulièrement douloureuse.
Can the use of the flutter valve reduce postoperative respiratory complications?	Est-ce que l’utilisation des “flutter” peut réduire les complications respiratoires postopératoires ?
Acupuncture analgesia to relieve postoperative pain is well studied and proven in studies.	L'analgésie d'acupuncture pour détendre la douleur postopératoire est bien étudiée et prouvée dans les études.
For the short-term treatment of postoperative pain.	Traitement à court terme des douleurs post-opératoires.
And the third direction of use: postoperative recovery, when the mammary gland is removed.	Et la troisième direction d'utilisation : la récupération postopératoire, lorsque la glande mammaire est enlevée.
Lowers the number of postoperative infections.	Réduire le nombre d’infections postopératoires.
Studies have shown that intracranial-extracranial shunting poses a risk of postoperative complications.	Des études ont montré que la chirurgie de pontage extracrânien-intracrânienne est le risque de complications post-opératoires.
But the level of service delivery, as well as postoperative care will be much better.	Mais le niveau de prestation de services, ainsi que les soins postopératoires seront bien meilleurs.
EMEND 40 mg is indicated for the prevention of postoperative nausea and vomiting (PONV) in adults.	EMEND 40 mg est indiqué dans la prévention des nausées et vomissements post-opératoires (NVPO) chez l'adulte.
For the treatment of postoperative nausea and vomiting and for nausea associated with gastroenteritis.	Pour le traitement des nausées et vomissements postopératoires et pour la nausée associée à une gastro-entérite.
I can't have a postoperative patient in a trance.	Je dis ça comme ça. Je ne peux pas avoir un patient post-op en transe.
THC in a dose of 5 mg was not effective in reducing postoperative pain.	Une dose de 5 mg de THC n’a pas été efficace pour réduire la douleur post-opératoire.
The postoperative result will be more satisfactory if skin is elastic and of good tone.	Le résultat post-opératoire sera d’autant plus satisfaisant que la peau est élastique et de bonne qualité.
After the leg was amputated,it is very important to properly care for the postoperative suture.	Après l'amputation de la jambe,il est très important de bien prendre soin de la suture postopératoire.
The surgery went well without any problem and she did not have any postoperative complications.	L’opération s’est bien déroulée sans aucun problème et elle n’a connu aucune complication postopératoire.