postmodernism

Translator
Examples

From modernism came postmodernism and the ideas of Frederick Nietzsche.	Le modernisme a donné naissance au postmodernisme et aux idées de Friedrich Nietzsche.
With its firm foundation in postmodernism philosophy, art transcended physical space.	Avec sa base ferme en philosophie de postmodernisme, l'art a dépassé l'espace physique.
At the heart of postmodernism and deconstructionist thought is pride.	Au cœur du postmodernisme et de la pensée déconstructionniste, il y a l’orgueil de l’homme.
Do you believe in postmodernism?	Vous croyez au postmodernisme ?
This is the thing about postmodernism.	C'est le problème avec le post-modernisme,
My critique of the Frankfurt School and postmodernism is of a political, rather than academic, character.	Je critique l’École de Francfort et le postmodernisme d'un point de vue politique plutôt qu'universitaire.
This being the case, agnosticism, postmodernism, relativism, and skepticism are all false positions.	Ceci étant le cas, l’agnosticisme, le postmodernisme, le relativisme et le scepticisme sont par conséquent des croyances fallacieuses.
Like the other worldviews, postmodernism is self-defeating and cannot stand up under its own claim.	Comme les autres visions du monde ci-dessus, le postmodernisme se contredit lui-même dans sa propre prétention à être la vérité.
This is called postmodernism: the eclectic and infinite perfection, symbolism, simplicity of forms and complexity of designs.	Ceci est appelé postmodernisme : la perfection éclectique et infinie, le symbolisme, la simplicité des formes et la complexité des dessins et modèles.
But the songs are far too emotional and honest to be dismissed as mere postmodernism; they live and breathe.	Mais les chansons sont bien trop émotionnelles et honnêtes pour être reléguées au rang de simple post-modernisme – ces morceaux vivent et respirent.
Certainly, both the Frankfurt School and postmodernism are deeply embedded in the idealist irrationalism of Schopenhauer and, of course, Nietzsche.	L’École de Francfort et le postmodernisme sont tous deux profondément ancrés dans l'irrationalisme idéaliste de Schopenhauer et bien sûr, de Nietzsche.
In relation to the prior question, how would you define postmodernism and how does that affect literature and art in general?	En lien avec la question précédente, comment définirais-tu le postmodernisme et la manière dont il affecte la littérature et l'art en général ?
This practice is connected to Buddhism or postmodernism and the belief that enlightenment is achieved from looking within oneself.	Cette pratique est liée au bouddhisme et au postmodernisme et fondée sur la croyance que nous pouvons atteindre l’illumination en regardant en nous-mêmes.
Postmodernism affirms no truth, yet it affirms at least one absolute truth: postmodernism is true.	Le Postmodernisme de son côté affirme que la vérité n’existe pas, et pourtant il affirme au moins une vérité absolue : celle que le postmodernisme est vrai.
Like other philosophies that come out of the postmodernism, deconstructionism celebrates human autonomy and determines truth by the intellect of man.	Comme les autres philosophies issues du postmodernisme, le déconstructionnisme célèbre l’autonomie humaine et fait de l’intelligence humaine la mesure de toute vérité.
This is postmodernism, creating a society that regards all values, beliefs, lifestyles, and truth claims as equally valid.	C’est le post-modernisme, qui ouvre la voie à une société dans laquelle toutes les valeurs, croyances, modes de vie et vérités ont la même validité.
The influence of postmodernism in academia exploded in the aftermath of the mass protests of the 1960s and early 1970s.	L’influence du postmodernisme dans le monde universitaire a explosé à la suite des manifestations de masse des années 1960 et du début des années 1970.
Answer: Simply put, postmodernism is a philosophy that affirms no objective or absolute truth, especially in matters of religion and spirituality.	Réponse : Pour résumer, le postmodernisme est une philosophie qui affirme qu’il n’y a pas de vérité objective ou absolue, particulièrement en matière de religion et de spiritualité.
It rejects historical materialism, embracing instead various forms of subjective idealism and philosophical irrationalism associated with existentialism, the Frankfurt School and contemporary postmodernism.	Elle rejette le matérialisme historique et le remplace par diverses formes d’idéalisme subjectif et d’irrationalisme philosophique associé à l’existentialisme, à l’École de Francfort et au postmodernisme contemporain.
This requires a systematic theoretical and political struggle against the dominant forms of bourgeois ideology, especially against the irrationalist conceptions of postmodernism and against identity politics.	Cela nécessite une lutte théorique et politique systématique contre les formes dominantes de l’idéologie bourgeoise, en particulier contre les conceptions irrationnelles du postmodernisme et contre la politique identitaire.