Je ne savais pas que tu étais si proche postier.
I didn't know you were that close to the mailman.
Tu comprends même pas tes sentiments envers le postier.
You don't even understand your feelings for the mailman.
Le témoin était un postier, pas le membre d'une famille criminelle.
The witness was a mailman, not a member of a crime family.
Celui du postier, celui de la Reine Guillermina.
The one from the postman, the one from Queen Guillermina.
N'oubliez pas... le postier est plus important que la poste.
Remember the mailman's more important than the mail.
Vous êtes certain que c'était le postier ?
You're certain it was the postman?
Je m'excuse d'avoir dit que le postier était un flop
I'm sorry I said the postman was a flop.
Juste moi, le postier, et maintenant toi.
Just me, the mailman and now you.
Je ne sais pas faire la différence entre un groom et un postier.
I can't tell the difference between an usher and a mailman.
Avons-nous une seule raison de ne pas croire le postier ?
Do we have any reason to disbelieve the postman?
Je suis sûre que c'est juste le postier ou... un vendeur de moulin à moulin.
I'm sure it's just the mailman or a windmill-to-windmill salesman.
Maintenant le joueur actif devrait avoir la priorité - et voilà notre postier !
Now the active player should get priority - here come the mailman!
J'exècre Karl. Et le postier peut aussi confirmer ça.
I loathe Karl. And the postman will back me up on that, too.
Cette ville a un postier ?
This town got a postmaster?
J'exècre Karl. Et le postier peut aussi confirmer ça.
I loathe Karl, and the postman will back me up on that, too.
Je suis postier, tu vois.
I'm a mailman, you see.
J'aurais fait un très bon postier.
You know, I would have been a really good postal worker.
J'ai fait le "postier" trois fois.
I have made "Messenger " three times.
Hé, ça t'embêterait d'attendre, que le postier vienne le chercher ?
Hey, would you mind waiting, uh, for the messenger to come pick this up?
Tu es postier aussi maintenant ?
Are you the post office now, too?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten