postal system

Dictionary
Examples

I can remember when our postal system was the envy of the world.	Dire qu'il y a longtemps notre système était envié de par le monde.
Some States reported that they had also made considerable use of telephones, telexes and the postal system.	Certains États ont dit s'être aussi servis du téléphone, du télex et des services postaux.
The Commission takes no responsibility for delays caused by the postal system or courier services in the transmission of the material to prepare the paper proposal.	La Commission décline toute responsabilité pour les retards dus aux services postaux ou aux services de messagerie dans la transmission des documents nécessaires pour préparer la proposition sur papier.
The sale of UNMIK postage stamps and first-day covers began on 15 March, and efforts to fully restore the postal system in Kosovo are continuing.	Les timbres-poste et les enveloppes premier jour de la MINUK ont été mis en vente à partir du 15 mars et les efforts que l'on déploie pour rétablir pleinement les services postaux au Kosovo se poursuivent.
We are against a two-tiered postal system, we are against private profit gained from users and we call for a stop to opening up the postal service to private providers.	Pas de poste à deux vitesses, pas de profit privé sur le dos des usagers, annulation de toutes les ouvertures du service postal aux prestataires privés.
It's kind of like the U.S. Postal system.	C'est un peu comme la Poste.
Therefore it is imperative that we protect our postal system.	Il est dès lors impératif que nous protégions notre système postal.
All households are also covered by the postal system.	Tous les ménages sont également desservis par le service postal.
This is due to local variations in the postal system.	Ceci est du aux différences entre les services postaux locaux.
Each country and each postal system uses a unique address format.	Chaque pays et chaque système postal emploie un format d’expédition particulier.
Panama's national postal system is called Correos y Telégrafos de Panama (COTEL).	Le système postal national du Panama s'appelle Correos y Telégrafos de Panama (COTEL).
The postal system in Sri Lanka is quite efficient and has been recently modernized.	Le système postal au Sri Lanka est très efficace et a été récemment modernisé.
The problem is we can't exactly use the local postal system here.	Le problème est qu'on ne peut pas vraiment utiliser la poste locale.
The postcode, using the national postal system conventions	Code postal, conformément aux conventions des systèmes postaux nationaux
Everything that passes through the U.S. postal system is important to someone.	Tout ce qui passe par le système postal américain est important pour quelqu'un.
The post code, using the national postal system conventions	Code postal, conformément aux conventions des systèmes postaux nationaux.
In the 19th century, Lovrenc Košir reformed the postal system in the Hapsburg monarchy.	Au XIXe siècle, Lovrenc Košir a réformé le système postal de la monarchie habsbourgeoise.
They run their daily life with own postal system, shops and newspaper.	Ils gèrent leur vie quotidienne avec leur propre système postal, des boutiques et un journal local.
The postal system is a service of general interest as well as an economic activity.	La poste est un service d'intérêt général, mais également une activité économique.
An address is the name of a residence formatted in the way expected by the postal system.	Une adresse correspond à une résidence formatée pour le système postal.