possessivité

Dictionary
Examples

Après tout, le sentiment de possessivité n'a pas été annulé.	After all, the feeling of possessiveness has not been canceled.
Les Taureaux doivent apprendre à contrôler leur jalousie et leur possessivité.	Taurus must learn to control their jealousy and possessiveness.
Il y a une autre sorte de possessivité.	There is another kind of possessiveness.
Le mariage et les fiançailles semblent produire un comportement aberrant et une possessivité.	Marriage and engagement do seem to produce aberrant behavior and possessiveness.
Il ne s’agit pas de possessivité dans le sens ordinaire du terme.	This is not possessiveness in the ordinary sense.
Kamala célèbre 10 années de mariage avec Michael avec une date privée et lui donne un cadeau très spécial qui pousse ses propres limites de possessivité et la jalousie.	Kamala celebrates 10 years of marriage with Michael with a private date and gives him a very special gift that pushes her own boundaries of possessiveness and jealousy.
Elle accumulera les possessions, et sa possessivité pourrait l'amener à éprouver de la jalousie et à essayer de dominer les gens qui l'entourent.	She will be a collector of material objects and could treat the people she loves as possessions, trying to dominate them and being extremely jealous.
Vous avez pu être confrontée dans votre enfance à beaucoup de possessivité, qui s'exprimait par une atmosphère plutôt que par des mots et des exigences directes, et il est donc possible que vous ne reconnaissiez pas consciemment cette dynamique.	You may have encountered a good deal of possessiveness in childhood, expressed through atmosphere rather than through actual words or demands, and you may therefore not really recognise the dynamic.
La possessivité est aussi un amour distordu.	Possessiveness is also a distorted love.
Ne provoquez pas sa jalousie ni sa possessivité, lesquelles sont les caractéristiques les plus courantes chez un Scorpion.	Don't put up with jealousy or possessiveness, which are common stereotypes of the Scorpio.
J’ai aussi trouvé que les défauts de la personnalité de la méfiance et de la possessivité ont commencé à réduire.	I also found that the personality defects of suspiciousness and possessiveness began to reduce.
Là où la possessivité des personnes est débridée, on voit que c'est le contraire de la protection qui règne.	There is evidence of the opposite of protection where people's possessiveness is given free rein.
Le tourbillon négatif de la méfiance et de la possessivité dans lequel j’étais coincé m’a fait faire des choses que je n’étais pas fier.	The negative vortex of suspiciousness and possessiveness that I was trapped in made me do things I was not proud of.
Lorsque Raul a commencé la pratique spirituelle, l’énergie spirituelle générée, a sollicité et a annulé les impressions de méfiance et de la possessivité dans son esprit.	When Raul started spiritual practice, the spiritual energy generated, acted upon and nullified the impressions of suspiciousness and possessiveness in his mind.
Je fais la pratique spirituelle constamment depuis quelques années maintenant et le sentiment de méfiance traumatique et la possessivité envers ma femme semble être un lointain et mauvais rêve.	I have been doing spiritual practice consistently for a few years now and the traumatic feeling of suspiciousness and possessiveness toward my wife seems like a distant, bad dream.
Beaucoup d'êtres humains, même les humains soi-disant civilisés, ne possèdent pas cette attitude à l'égard de la vie ; les affaires commerciales des hommes poursuivent l'argent, le pouvoir, la cupidité, l'autorité, la possessivité et ainsi de suite.	Many humans, even the so-called civilised humans, do not have this sense of life; the human business runs after money, power, covetousness, authority, possessiveness, and so on.
Pire, une telle réaction suscite chez autrui cette même possessivité inquiète que vous affirmez mépriser ; car si vous maintenez quelqu'un dans l'insécurité concernant votre amour et votre soutien, il ou elle deviendra presque toujours apeuré et exigeant.	Worse, such a reaction tends to draw out of others that insecure possessiveness that you profess to despise; for if you constantly keep a person unsure of your love and support, he or she will almost always become frightened and demanding.