possesseur

Ils figurent visuellement sur la terre et éclipsent leur possesseur fragile.
They visually figure down to earth and overshadow their fragile possessor.
Celui qui appellera le contenu de cette boîte, deviendra son possesseur.
The one who names contents of this box, becomes its owner.
Le possesseur de telles oreilles, le possesseur de la rumeur unique.
The owner of such ears, the owner of unique hearing.
Il apporte de la chance, du bonheur et de la richesse à son possesseur.
It brings good luck, happiness and wealth to its possessor.
Cette différenciation entre la source et possesseur de la puissance a de nombreuses implications.
This differentiation between source and wielder of power has many implications.
Dehi désigne le possesseur de ce corps.
Dehī means the possessor of this body.
Le possesseur et les possessions ne peuvent être identiques, ne peuvent être un.
The possessor and the possessions cannot be identical, cannot be one.
Ainsi, chaque Printer sera unique, à l’image de son possesseur ou utilisateur.
This makes every Printer unique, just like its owner or user.
Tu es le possesseur du pouvoir et le roi de la puissance.
Thou art the Possessor of power, and the King of might.
Puis-je parler au possesseur de Snappy le Crocodile ?
Yes? Yeah. Can I speak to the owner of Snappy the Crocodile?
L'utilisation de cette option demande l'intervention de l'utilisateur/du possesseur du périphérique mobile.
Using this option requires interaction of the user/owner of the mobile device.
Même le possesseur heureux de ces membres merveilleux ne les abandonnera pas à améliorer.
Even the happy owner of such marvelous limbs will not abandon them to improve.
Beaucoup d'étudiants sont enclins à penser que l'adjectif possessif est en accord avec le possesseur.
Many students are inclined to think that the possessive adjective agrees with the possessor.
Je connais le possesseur des originaux.
Oh, I know the person who has the originals.
Le possesseur de l'un des personnages les plus enviablesParmi les étoiles modernes, Megan Fox.
The owner of one of the most enviable figuresAmong modern stars is Megan Fox.
Si le corps représente le Soleil, alors le possesseur est doté de pouvoir et d'énergie.
If the body depicts the Sun, then the possessor is endowed with power and energy.
Le consommateur est le possesseur d’un pouvoir d’achat défini sur le marché.
The consumer is the possessor of a definite purchasing power in the commodity market.
L'état d'Hawaï sera devenu le fier possesseur de cela quand vous m'aurez jeté d'ici.
State of Hawaii became the proud owner of that when you threw me in here.
Sur tous les champs où l'on faisait paître, le possesseur devait enlever les clôtures.
The owners had to remove the fences upon all fields given over to pasturage.
Il donne à son possesseur un pouvoir qui peut être utilisé pour bien ou pour le mal.
It gave its possessor a power that could be used for good or great evil.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle