posséder

to own

Ceci parce qu'ils possédaient tous les attributs de la perfection.	This is because they all possessed the attributes of perfection.
Récemment, plusieurs cannabinoïdes ont montré qu’ils possédaient des propriétés anti-tumeur.	Recently, several cannabinoids have been shown to possess antitumour properties.
Je me rappelle que mes pensées possédaient une voix.	I remember that my thoughts had a voice.
L'Allemagne et l'Autriche-Hongrie possédaient la plus grande influence d'eux.	The greatest influence from them Germany and Austro-Hungary possessed.
Je me rappelle que mes pensées possédaient une voix. »	I remember that my thoughts had a voice.
Ces 16 entreprises possédaient 22 autres licences sans production.	The 16 enterprises hold an additional 22 licenses without production.
Ils étaient très petits et possédaient des ailes.	They were very small and had wings.
Mes parents possédaient une petite librairie dans une petite ville.	My parents had a small book shop in a small town.
Les parties possédaient deux propriétés du Wisconsin acquises pour 17 000 $.	The parties owned two Wisconsin properties purchased for $17,000.
Zacharie et Élisabeth possédaient une petite ferme où ils élevaient des moutons.	Zacharias and Elizabeth had a small farm on which they raised sheep.
C’est comme si les femmes ne possédaient aucune compétence.	It is as if we women had no skills.
Elles possédaient des bibliothèques dans toutes leurs résidences.	They had libraries in each of their residences.
Je ne savais pas qu'ils possédaient cette technologie aujourd'hui.	I didn't know they had the technology for that now.
Mais ces Jérusémites étaient des êtres suprahumains — ils possédaient une âme de croissance ascendante.	But these Jerusemites were superhuman beings—they possessed souls of ascendant growth.
Mais ces Jérusémites étaient des êtres suprahumains – ils possédaient une âme de croissance ascendante.	But these Jerusemites were superhuman beings—they possessed souls of ascendant growth.
Ils ouvraient la connaissance qu'ils possédaient lorsque l'esprit arrivait au-dessus d'eux.	They opened the knowledge they had when the spirit moved above them.
En vrai, ils les possédaient en privé et séparément.	True, they were privately and separately owned.
Musharraf a déclaré que les militants possédaient un lien avec Al-Qaïda.	Musharraf stated the militants were linked to al-Qa'ida.
A travers la ville, Fabian et ses amis possédaient plusieurs bureaux de prêts.	Throughout the land Fabian and his friends owned many lending offices.
Jean avait un courage froid et audacieux que peu d’autres apôtres possédaient.	John had a cool and daring courage which few of the other apostles possessed.