se poser

to land

Tu sais, prends un café, pose-toi une minute.	You know, grab a coffee, give it a minute.
Mais le temps nous est compté. Alors, pose-toi la question.	But time is short, so you'd better ask yourself
Alors pose-toi une question essentielle :	Then I gotta ask you the ultimate question:
S'il te plaît, pose-toi un instant et réfléchis à ce que tu as fait.	Now will you please... just stop for one second and look at what you've done?
Mais pose-toi une minute.	Now, wait a minute.
Bon, pose-toi sur le canapé.	This is his first time, right?
-Viens, pose-toi.	Come and sit down.
Pose-toi la question. Est-ce que ça en vaut la peine ?	You gotta ask yourself, Jimmy, is it worth it?
Pose-toi la question : Te sens-tu en veine ?	So, you gotta ask yourself... Do you feel lucky?
Pose-toi cette simple question.	You have to ask yourself a simple question.
Pose-toi avec une bière, je termine le repas.	But why don't you relax with a drink while I finish cooking?
Pose-toi, si tu veux.	You can sit down if you want.
Pose-toi une question.	You got to ask yourself one question.
Pose-toi avec une bière, je termine le repas. OK.	But why don't you relax with a drink while I finish cooking?
Pose-toi et écoute-moi.	Sit down and listen to me.
Pose-toi les bonnes questions, est-ce que cela vaut la peine de tout risquer ?	Ask yourself, is this the cause you want to risk everything on?
Pose-toi donc cette question :	So let me ask you a question.
Pose-toi cette question.	Ask yourself that question.
Pose-toi donc cette question :	Let me-let me ask you a question.
Pose-toi la question, Jack.	But you ask yourself, Jack.