porte-bébé

Dictionary
Examples

Le Fidella® FlowClick est le porte-bébé idéal pour les débutants.	The Fidella® FlowClick is the perfect baby carrier for beginners.
L'onbu est le porte-bébé parfait pour les enfants plus grands.	The Onbu is the perfect baby carrier for larger kids.
Quels sont les avantages à utiliser le porte-bébé CYBEX 2.GO ?	What are the advantages of using the CYBEX 2.GO baby carrier?
Ce porte-bébé n'est pas adapté aux activités sportives.	This baby carrier is not adapted for sport activities.
Le porte-bébé est réalisé de 100 % coton hydrophile et est merveilleusement doux.	The baby carrier is made of 100% muslin cotton and is comfortably soft.
Le porte-bébé est préformé et il vous suffit de le nouer.	The carrier has a prepared body and you only have to knot it.
Comprend la bavette 2 en 1 Clever Wonder pour protéger votre porte-bébé et vos vêtements.	Includes the Clever Wonder cover 2 in 1 bib to protect your carrier and clothes.
Je comptais acheter un porte-bébé.	I was going to get a carrier.
Merci pour le porte-bébé.	Thank you for my sling.
Le porte-bébé my.GO est équipé d'un insert intégré qui fournit un soutien supplémentaire aux nouveaux-nés.	The baby carrier my.GO features an integrated seat insert to provide extra support for newborns.
La forme et le matériau en font un porte-bébé respectueux des petits.	Both the shape and the material make it a baby carrier that is respectful to the little ones.
Le porte-bébé Rebel est approprié à partir du lendemain de la naissance jusqu’à environ 1 an.	You can use the Rebel Carrier directly from birth (newborn) until your baby is approx.1 year.
Vous ne pouvez pas m'arrêter pour avoir fait une marche dans les bois avec un porte-bébé, shériff. Donc, je pars.	You cannot detain me for walking in the woods with a babybjorn, sheriff, so I'm gonna go.
Un porte-bébé de randonnée Thule garantit la meilleure vue possible à votre enfant ainsi qu'un trajet confortable et sûr.	A child carrier backpack from Thule gives your child the best view along with a comfortable, secure ride.
Le sac à dos porte-bébé Thule permet à votre enfant de bénéficier de la meilleure vue tout en étant confortable et stable.	A child carrier backpack from Thule gives your child the best view along with a comfortable, secure ride.
Si c'est le cas, on vous donnera un porte-bébé pour que vous puissiez le balader.	Well, if that happens, we'll just strap him to a Baby Bjorn so you can still walk around with him, okay?
À leur indignation, je l’ai également allaité en public, souvent alors qu’il était attaché à ma poitrine dans son porte-bébé Ergo.	To their horror, I also nursed him in public, often while he was strapped to my chest in the Ergo carrier.
Certains objets (poussettes, porte-bébé métallique, sacs à dos, valises et parapluies...) et la nourriture ne sont pas autorisés à l'intérieur des châteaux de Trianon.	Definite objects (strollers, metal infant carriers, backpacks, suitcases and umbrellas, etc.) and food are not allowed inside Trianon Palaces.
Avant de mettre votre bébé dans le porte-bébé, entraînez-vous à mettre et à enlever le porte-bébé pour vous familiariser avec toutes les procédures.	Before putting your baby in the carrier, practice putting the carrier on and taking off to ensure you are familiar with all procedures.
Le porte-bébé a également un dossier réglable, de sorte qu'il ait un ajustement parfait pour les nouveau-nés, mais aussi pour les enfants plus grands.	The baby carrier has an adjustable carrier body, so you can make a perfect fit for newborns, but also for toddlers.