porte de secours

Dictionary
Examples

Il y a une porte de secours derrière toi.	There's an exit door behind you.
Toutefois, cette protection n'est pas exigée si la porte de secours est automatiquement verrouillée dès que le véhicule se déplace à une vitesse supérieure à 5 km/h.	However, this requirement shall not apply if the emergency door is locked automatically when the vehicle is moving at a speed exceeding 5 km/h.
Toutefois, cette protection n’est pas exigée si la porte de secours est automatiquement verrouillée dès que le véhicule se déplace à une vitesse supérieure à 5 km/h.	However, this requirement shall not apply if the emergency door is locked automatically when the vehicle is moving at a speed exceeding 5 km/h.
J'ai trouvé ce que vous appelez une porte de secours.	I found what you call a back door.
Il est sorti par la porte de secours du centre.	He's gone out the back door of the Community Centre.
Elle passe la porte de secours avec quelqu'un.	She goes through the emergency doors with someone.
L'expérience m'a appris à prévoir une porte de secours.	Experience has taught me to have an escape route.
Fargo, où est la porte de secours ?	Fargo, where's the back door?
Il a ouvert la porte de secours.	He opened the emergency exit.
Et moins d'un jour pour arriver à la porte de secours.	And less than a day to make it all the way to the rear exit.
La porte de secours était ouverte.	The back door was open.
Chaque pièce a une porte de secours.	Well, there's maintenance hatch in every one of these rooms.
C'est sa porte de secours.	It's the only way to save her.
« Demi-escalier », un escalier reliant l'étage supérieur à une porte de secours.	‘Half staircase’ is a staircase from the upper deck which terminates in an emergency door.
« Demi-escalier », un escalier reliant l’étage supérieur à une porte de secours.	‘Half staircase’ is a staircase from the upper deck which terminates in an emergency door.
La porte prévue pour ces personnes supplémentaires sera agréée en tant que porte de secours pour le conducteur.	The door provided for those additional people shall be accepted as the emergency door for the driver.
« Issue de secours », une porte de secours, une fenêtre de secours ou une trappe d'évacuation.	‘Emergency exit’ means an emergency door, emergency window or escape hatch.
« Issue de secours », une porte de secours, une fenêtre de secours ou une trappe d’évacuation.	‘Emergency exit’ means an emergency door, emergency window or escape hatch.
Il ne doit toutefois pas devenir une porte de secours par laquelle les cotisations des États membres les plus riches peuvent être renationalisées.	It must not, however, become a back door through which membership contributions of the richest Member States can be renationalised.
« Demi-escalier », un escalier reliant l'étage supérieur à une porte de secours.	‘Portable ramp’ means a ramp that may be detached from the vehicle structure and capable of being deployed by a driver or crew member.